Skip to content
学中文

Dialogue

在线支付

オンライン決済

Zài xiàn zhīfù

Dialogue 1

  1. 顾客

    您好,我的外卖到了吗?

    Hǎo, wǒ de wàimài dàole ma?

    すみません、私の宅配便は届きましたか?

  2. 送餐员

    到了,您一共消费58元,请问您怎么支付?

    Dàole, nín yīgòng xiāofèi 58 yuán, qǐngwèn nín zěnme zhīfù?

    はい、合計58元です。どのようにお支払いしますか?

  3. 顾客

    我用支付宝支付吧。

    Wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù ba.

    アリペイで支払います。

  4. 送餐员

    好的,请您扫一下这个码。

    Hǎode, qǐng nín sǎo yīxià zhège mǎ.

    かしこまりました、このコードをスキャンしてください。

  5. 顾客

    好的,支付成功了,谢谢!

    Hǎode, zhīfù chénggōng le, xièxie!

    はい、支払いが完了しました、ありがとうございます!

  6. 送餐员

    不客气,请您拿好您的外卖。

    Bù kèqì, qǐng nín ná hǎo nín de wàimài.

    どういたしまして、ご注文をお受け取りください。

Dialogue 2

  1. 顾客

    你好,外卖到了,多少钱?

    Nínhǎo, wàimài dàole, duōshao qián?

    こんにちは、宅配便が届きました、いくらですか?

  2. 送餐员

    您好,一共是65元,支持微信和支付宝支付。

    Nínhǎo, yīgòng shì 65 yuán, zhīchí wēixìn hé zhīfùbǎo zhīfù.

    こんにちは、合計65元です。微信ペイとアリペイに対応しています。

  3. 顾客

    我用微信支付可以吗?

    Wǒ yòng wēixìn zhīfù kěyǐ ma?

    微信ペイで支払えますか?

  4. 送餐员

    当然可以,请您扫码支付。

    Dāngrán kěyǐ, qǐng nín sǎomǎ zhīfù.

    もちろんです、コードをスキャンして支払ってください。

  5. 顾客

    好的,已支付,谢谢!

    Hǎode, yǐ zhīfù, xièxie!

    はい、支払いました、ありがとうございます!

  6. 送餐员

    不客气,请您注意查收。

    Bù kèqì, qǐng nín zhùyì cháshōu.

    どういたしまして、ご注文を確認してください。