验货核对

顾客

您好，我的外卖到了，麻烦验一下货。

Hǎo, wǒ de wàimài dàole, máfan yàn yíxià huò.

こんにちは、私の宅配が届きました。商品を確認していただけますか？

快递员

好的，请您稍等。这是您的订单，请您核对一下商品名称、数量和包装是否完好无损。

Hǎo de, qǐng nín shāo děng. Zhè shì nín de dìngdān, qǐng nín hé duì yíxià shāngpǐn míngchēng, shùliàng hé bāozhuāng shìfǒu wán hǎo wú sǔn.

はい、少々お待ちください。こちらがお客様のご注文です。商品名、数量、そして梱包が損傷していないかご確認ください。

顾客

嗯，商品名称和数量都对，包装也完好。谢谢您！

En, shāngpǐn míngchēng hé shùliàng dōu duì, bāozhuāng yě wán hǎo. Xièxie nín!

はい、商品名と数量は合っています。梱包も大丈夫です。ありがとうございます！

快递员

不客气，请您签收。

Bù kèqì, qǐng nín qiānshōu.

どういたしまして。サインをお願いします。

顾客

好的。

Hǎo de.

はい。