Skip to content
学中文

Dialogue

验货核对

Inspection et vérification des marchandises

Yàn huò hé duì

Dialogue 1

  1. 顾客

    您好,我的外卖到了,麻烦验一下货。

    Hǎo, wǒ de wàimài dàole, máfan yàn yíxià huò.

    Bonjour, ma commande est arrivée. Pourriez-vous vérifier la marchandise, s'il vous plaît ?

  2. 快递员

    好的,请您稍等。这是您的订单,请您核对一下商品名称、数量和包装是否完好无损。

    Hǎo de, qǐng nín shāo děng. Zhè shì nín de dìngdān, qǐng nín hé duì yíxià shāngpǐn míngchēng, shùliàng hé bāozhuāng shìfǒu wán hǎo wú sǔn.

    Bien sûr, un instant s'il vous plaît. Voici votre commande, veuillez vérifier le nom de l'article, la quantité et si l'emballage est intact.

  3. 顾客

    嗯,商品名称和数量都对,包装也完好。谢谢您!

    En, shāngpǐn míngchēng hé shùliàng dōu duì, bāozhuāng yě wán hǎo. Xièxie nín!

    Oui, le nom de l'article et la quantité sont corrects, et l'emballage est également intact. Merci !

  4. 快递员

    不客气,请您签收。

    Bù kèqì, qǐng nín qiānshōu.

    De rien, veuillez signer.

  5. 顾客

    好的。

    Hǎo de.

    D'accord.

Inspection et vérification des marchandises — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen