Dialogue
到货提醒
到着通知
Dào huò tíxǐng
Dialogue 1
顾客
您好,我的外卖到了吗?
Hǎo, wǒ de wàimài dàole ma?
すみません、私のフードは届きましたか?
快递员
您好,您的外卖已送达,请您查收。
Hǎo, nín de wàimài yǐ sòngdá, qǐng nín cháshōu.
こんにちは、お客様のご注文が届きました。ご確認ください。
顾客
好的,谢谢您!
Hǎo de, xièxiè nín!
承知いたしました。ありがとうございます!
快递员
不客气,请您评价一下我的服务。
Bù kèqì, qǐng nín píngjià yīxià wǒ de fúwù.
どういたしまして。サービスの評価をお願いします。
顾客
我会的,服务很好,谢谢!
Wǒ huì de, fúwù hěn hǎo, xièxie!
承知しました。サービスは素晴らしかったです。ありがとうございました!
Dialogue 2
快递员
您好,您的外卖到了,请签收。
Hǎo, nín de wàimài dàole, qǐng qiānshōu
お客様、ご注文が届きました。サインをお願いします。
顾客
好的,麻烦您帮我放到门口。
Hǎo de, máfan nín bāng wǒ fàngdào ménkǒu.
承知しました。玄関に置いていただけますか?
快递员
好的,请您稍等。
Hǎo de, qǐng nín shāoděng.
かしこまりました。少々お待ちください。
顾客
谢谢!
Xièxie!
ありがとうございます!
快递员
不用谢。
Bùyòng xiè.
どういたしまして。