Skip to content
学中文

Dialogue

到货提醒

Notification de livraison

Dào huò tíxǐng

Dialogue 1

  1. 顾客

    您好,我的外卖到了吗?

    Hǎo, wǒ de wàimài dàole ma?

    Bonjour, ma commande est-elle arrivée ?

  2. 快递员

    您好,您的外卖已送达,请您查收。

    Hǎo, nín de wàimài yǐ sòngdá, qǐng nín cháshōu.

    Bonjour, votre commande est arrivée, veuillez la vérifier.

  3. 顾客

    好的,谢谢您!

    Hǎo de, xièxiè nín!

    D'accord, merci !

  4. 快递员

    不客气,请您评价一下我的服务。

    Bù kèqì, qǐng nín píngjià yīxià wǒ de fúwù.

    Je vous en prie, veuillez évaluer mon service.

  5. 顾客

    我会的,服务很好,谢谢!

    Wǒ huì de, fúwù hěn hǎo, xièxie!

    Je le ferai, le service était excellent, merci !

Dialogue 2

  1. 快递员

    您好,您的外卖到了,请签收。

    Hǎo, nín de wàimài dàole, qǐng qiānshōu

    Bonjour, votre commande est arrivée, veuillez signer.

  2. 顾客

    好的,麻烦您帮我放到门口。

    Hǎo de, máfan nín bāng wǒ fàngdào ménkǒu.

    D'accord, pourriez-vous la déposer devant la porte ?

  3. 快递员

    好的,请您稍等。

    Hǎo de, qǐng nín shāoděng.

    Bien sûr, un instant, s'il vous plaît.

  4. 顾客

    谢谢!

    Xièxie!

    Merci !

  5. 快递员

    不用谢。

    Bùyòng xiè.

    Je vous en prie.