Dialogue
呼叫服务员
Einen Kellner rufen
hūjiào fúwùyuán
Dialogue 1
服务员
您好，请问有什么需要？
nín hǎo, qǐngwèn yǒu shénme xūyào?
Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
顾客
您好，麻烦您帮我加些醋。
nín hǎo, máfan nín bāng wǒ jiā xiē cù.
Guten Tag, könnten Sie mir bitte noch etwas Essig bringen?
服务员
好的，请稍等。
hǎode, qǐng shāo děng.
Gerne, einen Moment bitte.
顾客
谢谢。
xièxie.
Danke.
服务员
不客气。
bù kèqì.
Bitte schön.
Dialogue 2
服务员
您好，请问需要点什么？
nín hǎo, qǐngwèn xūyào diǎn shénme?
Guten Tag, was darf es sein?
顾客
你好，请问这道菜怎么做？
nǐ hǎo, qǐngwèn zhè dào cài zěnme zuò?
Guten Tag, wie wird dieses Gericht zubereitet?
服务员
这道菜是[菜名]，做法是…
zhè dào cài shì [cài míng], zuòfǎ shì…
Das ist [Gerichtname], und die Zubereitung ist …
顾客
好的，谢谢。
hǎode, xièxie.
Danke schön.
服务员
不用谢。
bù yòng xiè.
Bitte schön.
Dialogue 3
顾客
服务员，买单！
fúwùyuán, mǎi dān!
Kellner, die Rechnung bitte!
服务员
好的，请稍等。您的总共是[金额]元。
hǎode, qǐng shāo děng. nín de zǒnggòng shì [jīn'é] yuán.
Gerne, einen Moment bitte. Ihre Rechnung beträgt [Betrag] Euro.
顾客
好的，支付宝支付。
hǎode, zhīfùbǎo zhīfù.
Gut, ich bezahle mit Alipay.
服务员
好的，请您扫码支付。
hǎode, qǐng nín sǎomǎ zhīfù.
Gerne, bitte scannen Sie den QR-Code.
顾客
谢谢！
xièxie!
Danke!
服务员
不客气！
bù kèqì!
Bitte schön!