Dialogue
呼叫服务员
Вызов официанта
hūjiào fúwùyuán
Dialogue 1
服务员
您好,请问有什么需要?
nín hǎo, qǐngwèn yǒu shénme xūyào?
Здравствуйте, что вам нужно?
顾客
您好,麻烦您帮我加些醋。
nín hǎo, máfan nín bāng wǒ jiā xiē cù.
Здравствуйте, пожалуйста, добавьте немного уксуса.
服务员
好的,请稍等。
hǎode, qǐng shāo děng.
Хорошо, пожалуйста, подождите немного.
顾客
谢谢。
xièxie.
Спасибо.
服务员
不客气。
bù kèqì.
Пожалуйста.
Dialogue 2
服务员
您好,请问需要点什么?
nín hǎo, qǐngwèn xūyào diǎn shénme?
Здравствуйте, что вы будете заказывать?
顾客
你好,请问这道菜怎么做?
nǐ hǎo, qǐngwèn zhè dào cài zěnme zuò?
Здравствуйте, как готовится это блюдо?
服务员
这道菜是[菜名],做法是…
zhè dào cài shì [cài míng], zuòfǎ shì…
Это блюдо называется [название блюда], готовится оно так…
顾客
好的,谢谢。
hǎode, xièxie.
Хорошо, спасибо.
服务员
不用谢。
bù yòng xiè.
Пожалуйста.
Dialogue 3
顾客
服务员,买单!
fúwùyuán, mǎi dān!
Официант, счёт!
服务员
好的,请稍等。您的总共是[金额]元。
hǎode, qǐng shāo děng. nín de zǒnggòng shì [jīn'é] yuán.
Сейчас, пожалуйста, подождите. Ваш счёт составляет [сумма] юаней.
顾客
好的,支付宝支付。
hǎode, zhīfùbǎo zhīfù.
Хорошо, я заплачу через Alipay.
服务员
好的,请您扫码支付。
hǎode, qǐng nín sǎomǎ zhīfù.
Хорошо, пожалуйста, оплатите с помощью сканирования QR-кода.
顾客
谢谢!
xièxie!
Спасибо!
服务员
不客气!
bù kèqì!
Пожалуйста!