Dialogue
使用公筷分餐
公共箸で食事を分ける
shǐyòng gōngkuài fēncān
Dialogue 1
服务员
您好，请问需要点什么？
nínhǎo，qǐngwèn xūyào diǎn shénme？
いらっしゃいませ、何かご注文は？
客人A
我们想点宫保鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。
wǒmen xiǎng diǎn gōngbǎo jīdīng、mápó dòufu hé yīxiē mǐfàn。
宮保鶏丁と麻婆豆腐、それにご飯をお願いします。
客人B
好的，不过我们想用公筷，可以吗？
hǎode，bùguò wǒmen xiǎng yòng gōngkuài，kěyǐ ma？
はい、でも私たちは公共の箸を使いたいのですが、よろしいでしょうか？
服务员
当然可以，这是公筷，请用。
dāngrán kěyǐ，zhè shì gōngkuài，qǐng yòng。
もちろんです、こちらが公共の箸です。
客人A
谢谢！
xièxie！
ありがとうございます！
客人B
这道宫保鸡丁真好吃！
zhè dào gōngbǎo jīdīng zhēn hǎochī！
この宮保鶏丁、美味しいですね！
客人A
是啊，用公筷吃起来也更卫生放心。
shì a，yòng gōngkuài chī qǐlái yě gèng wèishēng fàngxīn。
そうですね、公共の箸を使うと衛生的で安心ですね。
Dialogue 2
服务员
您好，请问需要点什么？
客人A
我们想点宫保鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。
客人B
好的，不过我们想用公筷，可以吗？
服务员
当然可以，这是公筷，请用。
客人A
谢谢！
客人B
这道宫保鸡丁真好吃！
客人A
是啊，用公筷吃起来也更卫生放心。