使用公筷分餐

服务员

您好，请问需要点什么？

nínhǎo，qǐngwèn xūyào diǎn shénme？

Bonjour, que puis-je vous servir ?

客人A

我们想点宫保鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。

wǒmen xiǎng diǎn gōngbǎo jīdīng、mápó dòufu hé yīxiē mǐfàn。

Nous aimerions commander du poulet Kung Pao, du Mapo Tofu et du riz.

客人B

好的，不过我们想用公筷，可以吗？

hǎode，bùguò wǒmen xiǎng yòng gōngkuài，kěyǐ ma？

D'accord, mais nous aimerions utiliser des baguettes publiques. Est-ce possible ?

服务员

当然可以，这是公筷，请用。

dāngrán kěyǐ，zhè shì gōngkuài，qǐng yòng。

Bien sûr, voici les baguettes publiques.

客人A

谢谢！

xièxie！

Merci !

客人B

这道宫保鸡丁真好吃！

zhè dào gōngbǎo jīdīng zhēn hǎochī！

Ce poulet Kung Pao est délicieux !

客人A

是啊，用公筷吃起来也更卫生放心。

shì a，yòng gōngkuài chī qǐlái yě gèng wèishēng fàngxīn。

Oui, c'est aussi plus hygiénique et rassurant d'utiliser des baguettes publiques.

服务员

您好，请问需要点什么？

客人A

我们想点宫保鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。

客人B

好的，不过我们想用公筷，可以吗？

服务员

当然可以，这是公筷，请用。

客人A

谢谢！

客人B

这道宫保鸡丁真好吃！

客人A

是啊，用公筷吃起来也更卫生放心。