使用公筷分餐 सार्वजनिक चॉपस्टिक्स से भोजन साझा करना shǐyòng gōngkuài fēncān

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

服务员：您好，请问需要点什么？
客人A：我们想点宫保鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。
客人B：好的，不过我们想用公筷，可以吗？
服务员：当然可以，这是公筷，请用。
客人A：谢谢！
客人B：这道宫保鸡丁真好吃！
客人A：是啊，用公筷吃起来也更卫生放心。

拼音

fuwuyuan：nínhǎo，qǐngwèn xūyào diǎn shénme？
kèrenA：wǒmen xiǎng diǎn gōngbǎo jīdīng、mápó dòufu hé yīxiē mǐfàn。
kèrenB：hǎode，bùguò wǒmen xiǎng yòng gōngkuài，kěyǐ ma？
fuwuyuan：dāngrán kěyǐ，zhè shì gōngkuài，qǐng yòng。
kèrenA：xièxie！
kèrenB：zhè dào gōngbǎo jīdīng zhēn hǎochī！
kèrenA：shì a，yòng gōngkuài chī qǐlái yě gèng wèishēng fàngxīn。

Hindi

वेटर: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
अतिथि A: हम कुंग पाओ चिकन, माओपो टोफू और थोड़ा चावल ऑर्डर करना चाहेंगे।
अतिथि B: ठीक है, लेकिन हम सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग करना चाहेंगे। क्या यह संभव है?
वेटर: बिल्कुल, ये लीजिए सार्वजनिक चॉपस्टिक्स।
अतिथि A: धन्यवाद!
अतिथि B: यह कुंग पाओ चिकन बहुत स्वादिष्ट है!
अतिथि A: हाँ, सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग करने से यह अधिक स्वच्छ और सुरक्षित भी है।

वार्तालाप 2

中文

服务员：您好，请问需要点什么？
客人A：我们想点宫保鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。
客人B：好的，不过我们想用公筷，可以吗？
服务员：当然可以，这是公筷，请用。
客人A：谢谢！
客人B：这道宫保鸡丁真好吃！
客人A：是啊，用公筷吃起来也更卫生放心。

Hindi

वेटर: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
अतिथि A: हम कुंग पाओ चिकन, माओपो टोफू और थोड़ा चावल ऑर्डर करना चाहेंगे।
अतिथि B: ठीक है, लेकिन हम सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग करना चाहेंगे। क्या यह संभव है?
वेटर: बिल्कुल, ये लीजिए सार्वजनिक चॉपस्टिक्स।
अतिथि A: धन्यवाद!
अतिथि B: यह कुंग पाओ चिकन बहुत स्वादिष्ट है!
अतिथि A: हाँ, सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग करने से यह अधिक स्वच्छ और सुरक्षित भी है।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

使用公筷

shǐyòng gōngkuài

सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

公筷分餐是中国传统文化中的一部分，体现了对卫生的重视和对他人尊重的礼仪。

在正式场合和家庭聚餐中，使用公筷都越来越普遍，体现了现代人的卫生意识和文明素养。

拼音

gōngkuài fēncān shì zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng de yībùfèn，tǐxiàn le duì wèishēng de zhòngshì hé duì tārén zūnjìng de lǐyí。

zài zhèngshì chǎnghé hé jiātíng jùcān zhōng，shǐyòng gōngkuài dōu yuè lái yuè pǔbiàn，tǐxiàn le xiàndài rén de wèishēng yìshí hé wénmíng sù yǎng。

Hindi

सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग करना चीनी संस्कृति का एक हिस्सा है, जो स्वच्छता के महत्व और दूसरों के प्रति सम्मान को दर्शाता है।

औपचारिक अवसरों और पारिवारिक भोजों में, सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग अधिक आम होता जा रहा है, जो आधुनिक लोगों की स्वच्छता जागरूकता और सभ्यता को दर्शाता है।

उन्नत वाक्य

中文

我们倡导公筷分餐，这样既卫生又文明。

为了大家的健康，请务必使用公筷。

拼音

wǒmen chàngdǎo gōngkuài fēncān，zhèyàng jì wèishēng yòu wénmíng。

wèile dàjiā de jiànkāng，qǐng wùbì shǐyòng gōngkuài。

Hindi

हम सार्वजनिक चॉपस्टिक्स से भोजन साझा करने की वकालत करते हैं, यह स्वच्छ और सभ्य दोनों है।

सभी के स्वास्थ्य के लिए, कृपया सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग करना सुनिश्चित करें।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要直接用自己的筷子夹菜到别人的碗里，这是不礼貌的行为。

拼音

bùyào zhíjiē yòng zìjǐ de kuàizi jiā cài dào biérén de wǎn li，zhè shì bù lǐmào de xíngwéi。

Hindi

अपने चॉपस्टिक्स से सीधे किसी और के कटोरे में भोजन न रखें, यह असभ्य है।

मुख्य बिंदु

中文

公筷分餐适用于各种场合，尤其是在多人聚餐时更应该注意。使用公筷不仅卫生，更体现了对他人和自身健康的尊重。

拼音

gōngkuài fēncān shìyòng yú gè zhǒng chǎnghé，yóuqí shì zài duō rén jùcān shí gèng yīnggāi zhùyì。shǐyòng gōngkuài bùjǐn wèishēng，gèng tǐxiàn le duì tārén hé zìshēn jiànkāng de zūnjìng。

Hindi

सार्वजनिक चॉपस्टिक्स से भोजन साझा करना सभी अवसरों के लिए उपयुक्त है, खासकर जब कई लोगों के साथ भोजन किया जा रहा हो। सार्वजनिक चॉपस्टिक्स का उपयोग न केवल स्वच्छ है, बल्कि दूसरों और अपने स्वयं के स्वास्थ्य के प्रति सम्मान को भी दर्शाता है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多和朋友一起练习使用公筷分餐的场景对话，在实际生活中运用。

可以尝试不同的情境，例如在饭店、家里等不同场合下练习。

可以扮演不同角色，例如服务员、客人等，提高反应速度。

拼音

duō hé péngyou yīqǐ liànxí shǐyòng gōngkuài fēncān de chǎngjǐng duìhuà，zài shíjì shēnghuó zhōng yùnyòng。

kěyǐ chángshì bùtóng de qíngjìng，lìrú zài fàndiàn、jiāli děng bùtóng chǎnghé xià liànxí。

kěyǐ bǎnyǎn bùtóng juésè，lìrú fúwùyuán、kèrén děng，tígāo fǎnyìng sùdù。

Hindi

अपने दोस्तों के साथ सार्वजनिक चॉपस्टिक्स से भोजन साझा करने के संवाद अभ्यास करें और इसे वास्तविक जीवन में लागू करें।

विभिन्न परिस्थितियों का प्रयास करें, जैसे रेस्टोरेंट, घर आदि में अभ्यास करें।

विभिन्न भूमिकाएँ निभाएँ, जैसे वेटर, अतिथि आदि, अपनी प्रतिक्रिया गति में सुधार करें।