催促上菜 料理を出すよう促す cuī cù shàng cài

中文

在餐厅催菜，语气要委婉，避免使用命令式的语气。可以先礼貌地询问菜品的进度，如果时间过长，再适当催促。

中国文化比较重视人情关系，在催菜时可以适当表达歉意，语气要诚恳。

正式场合下，应该尽量避免催促，或者用更加委婉的语气。

非正式场合下，可以稍微直接一些，但语气仍然应该保持平和。

拼音

zài cān tīng cuī cài，yǔ qì yào wěi wǎn，bì miǎn shǐ yòng mìng lìng shì de yǔ qì。kě yǐ xiān lǐ mào dì xún wèn cài pǐn de jìn dù，rú guǒ shí jiān guò cháng，zài shì dàng cuī cù。

zhōng guó wénhuà bǐ jiào zhòng shì rén qíng guān xì，zài cuī cài shí kě yǐ shì dàng biǎo dá qiàn yì，yǔ qì yào chéng kěn。

zhèng shì chǎng hé xià，yīng gāi jǐn liàng bì miǎn cuī cù，huò zhě yòng gèng jiā wěi wǎn de yǔ qì。

fēi zhèng shì chǎng hé xià，kě yǐ shāo wēi zhí jiē yī xiē，dàn yǔ qì réng rán yīng gāi bǎo chí píng hé。