Dialogue
催促上菜
Instando a servir los platos
cuī cù shàng cài
Dialogue 1
服务员
您好，请问还有什么需要？
nin hao，qing wen hai you shen me xu yao？
您好，请问还有什么需要？
顾客
菜上得有点慢啊，我们点的菜都还没上齐呢。
cai shang de you dian man a，women ding de cai dou hai mei shang qi ne。
Los platos tardan un poco, todavía no hemos recibido todos los platos que pedimos.
服务员
不好意思，我们马上给您催一下。
bu hao yi si，women ma shang gei nin cui yi xia。
Lo siento, lo comprobaremos de inmediato.
顾客
好的，谢谢。
hao de，xie xie。
Está bien, gracias.
服务员
对不起，让您久等了，您的菜马上就好。
dui bu qi，rang nin jiu deng le，nin de cai ma shang jiu hao。
Perdón por la espera, sus platos estarán listos pronto.
Dialogue 2
顾客
不好意思，我们等了很久了，菜还没上齐。
bu hao yi si，women deng le hen jiu le，cai hai mei shang qi。
Disculpa, llevamos mucho tiempo esperando y aún no han llegado todos los platos.
服务员
实在对不起，我们马上安排。
shi zai dui bu qi，women ma shang an pai。
Lo siento mucho, lo arreglaremos enseguida.
顾客
好，谢谢。
hao，xie xie。
Vale, gracias.
服务员
这边马上就会上齐了，请您稍等。
zhe bian ma shang jiu hui shang qi le，qing nin shao deng。
Los platos se servirán enseguida, por favor espere un momento.
顾客
好的。
hao de。
Vale.