Skip to content
学中文

Dialogue

催促上菜

음식 서빙을 재촉하다

cuī cù shàng cài

Dialogue 1

  1. 服务员

    您好,请问还有什么需要?

    nin hao,qing wen hai you shen me xu yao?

    혹시 더 필요하신 것이 있으세요?

  2. 顾客

    菜上得有点慢啊,我们点的菜都还没上齐呢。

    cai shang de you dian man a,women ding de cai dou hai mei shang qi ne。

    음식이 좀 늦네요. 주문한 음식이 아직 다 나오지 않았어요.

  3. 服务员

    不好意思,我们马上给您催一下。

    bu hao yi si,women ma shang gei nin cui yi xia。

    죄송합니다. 바로 확인해 보겠습니다.

  4. 顾客

    好的,谢谢。

    hao de,xie xie。

    네, 감사합니다.

  5. 服务员

    对不起,让您久等了,您的菜马上就好。

    dui bu qi,rang nin jiu deng le,nin de cai ma shang jiu hao。

    죄송하게 기다리셨습니다. 음식이 곧 나옵니다.

Dialogue 2

  1. 顾客

    不好意思,我们等了很久了,菜还没上齐。

    bu hao yi si,women deng le hen jiu le,cai hai mei shang qi。

    죄송한데, 오래 기다렸는데 음식이 아직 다 안 나왔어요.

  2. 服务员

    实在对不起,我们马上安排。

    shi zai dui bu qi,women ma shang an pai。

    정말 죄송합니다. 바로 준비하겠습니다.

  3. 顾客

    好,谢谢。

    hao,xie xie。

    네, 감사합니다.

  4. 服务员

    这边马上就会上齐了,请您稍等。

    zhe bian ma shang jiu hui shang qi le,qing nin shao deng。

    금방 다 나올 테니 조금만 기다려주세요.

  5. 顾客

    好的。

    hao de。

    네.