询问推荐菜品

服务员

您好，请问您想点些什么？

nínhǎo，qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme？

いらっしゃいませ、ご注文は？

顾客

您好，我想点一些招牌菜，您能推荐几道吗？

nínhǎo，wǒ xiǎng diǎn yīxiē zhāopái cài，nín néng tuījiàn jǐ dào ma？

いくつかおすすめの料理をお願いしたいのですが…

服务员

我们店的招牌菜有宫保鸡丁、麻婆豆腐和糖醋里脊，您看怎么样？

wǒmen diàn de zhāopái cài yǒu gōngbǎo jīdīng、mápó dòufu hé tángcù lǐjí，nín kàn zěnmeyàng？

当店のおすすめは、宮保鶏丁、麻婆豆腐、酢豚です。いかがでしょうか？

顾客

听起来都挺不错的，宫保鸡丁和麻婆豆腐各来一份吧。

tīng qǐlái dōu tǐng bùcuò de，gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu gè lái yī fèn ba。

どれも美味しそうですね。宮保鶏丁と麻婆豆腐を一つずつお願いします。

服务员

好的，宫保鸡丁和麻婆豆腐各一份，请问还需要点别的吗？

hǎo de，gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu gè yī fèn，qǐngwèn hái xūyào diǎn bié de ma？

かしこまりました。宮保鶏丁と麻婆豆腐を一つずつですね。他に何かご注文はございますか？

顾客

暂时不用了，谢谢。

zànshí bù yòng le，xièxie。

結構です、ありがとうございます。