询问推荐菜品

服务员

您好，请问您想点些什么？

nínhǎo，qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme？

Здравствуйте, что вы желаете заказать?

顾客

您好，我想点一些招牌菜，您能推荐几道吗？

nínhǎo，wǒ xiǎng diǎn yīxiē zhāopái cài，nín néng tuījiàn jǐ dào ma？

Здравствуйте, я хотел бы заказать несколько фирменных блюд. Не могли бы вы порекомендовать что-нибудь?

服务员

我们店的招牌菜有宫保鸡丁、麻婆豆腐和糖醋里脊，您看怎么样？

wǒmen diàn de zhāopái cài yǒu gōngbǎo jīdīng、mápó dòufu hé tángcù lǐjí，nín kàn zěnmeyàng？

Наши фирменные блюда — цыпленок кунг-пао, мапо-тофу и сладко-кислый поросенок. Что вы об этом думаете?

顾客

听起来都挺不错的，宫保鸡丁和麻婆豆腐各来一份吧。

tīng qǐlái dōu tǐng bùcuò de，gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu gè lái yī fèn ba。

Все звучит очень вкусно. Возьму цыпленка кунг-пао и мапо-тофу, по одной порции.

服务员

好的，宫保鸡丁和麻婆豆腐各一份，请问还需要点别的吗？

hǎo de，gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu gè yī fèn，qǐngwèn hái xūyào diǎn bié de ma？

Отлично, цыпленок кунг-пао и мапо-тофу, по одной порции. Что-нибудь ещё?

顾客

暂时不用了，谢谢。

zànshí bù yòng le，xièxie。

Нет, спасибо.