要求特殊烹饪

服务员

您好，请问有什么需要？

nin hao, qingwen you shenme xuyao?

いらっしゃいませ、何かご注文はございますか？

顾客

您好，我想点一份宫保鸡丁，但是我不吃花生，可以把花生去掉吗？

nin hao, wo xiang dian yifen gongbao jiding, danshi wo bu chi huasheng, keyi ba huasheng qu diao ma?

はい、宮保鶏丁をお願いします。でも、ピーナッツは苦手なので、抜いていただけますか？

服务员

可以的，先生/女士。我们会为您单独烹制，保证不放花生。请问还需要其他菜品吗？

keyi de, xiansheng/nvshi.women hui wei nin dan du pengzhi, baozheng bu fang huasheng.qingwen hai xuyao qita caiping ma?

かしこまりました。ピーナッツ抜きで別途調理いたします。他に何かご注文はございますか？

顾客

好的，那就再来一份清蒸鱼，不要放味精。

hao de, na jiu zai lai yifen qingzheng yu, bu yao fang weijing.

はい、それから蒸し魚をお願いします。化学調味料は抜きでお願いします。

服务员

好的，清蒸鱼不要味精，稍等片刻，菜马上就来。

hao de, qingzheng yu bu yao weijing, shaodeng pike, cai mashang jiu lai.

承知いたしました。蒸し魚は化学調味料抜きですね。少々お待ちください、すぐに料理をお持ちいたします。

顾客

谢谢！

xiexie!

ありがとうございます。

服务员

您好，请问有什么需要？

顾客

您好，我想点一份宫保鸡丁，但是我不吃花生，可以把花生去掉吗？

服务员

可以的，先生/女士。我们会为您单独烹制，保证不放花生。请问还需要其他菜品吗？

顾客

好的，那就再来一份清蒸鱼，不要放味精。

服务员

好的，清蒸鱼不要味精，稍等片刻，菜马上就来。

顾客

谢谢！