Dialogue
询问食材
食材について尋ねる
xun wen shi cai
Dialogue 1
服务员
您好，请问有什么可以帮您？
nin hao，qingwen you shenme keyi bang nin？
いらっしゃいませ、何かお伺いできますか？
顾客
您好，我想问问这道菜的食材是什么？
nin hao，wo xiang wenwen zhe dao cai de shi cai shi shenme？
はい、この料理の材料を伺いたいのですが。
服务员
这是宫保鸡丁，主要食材是鸡肉、花生米、干辣椒和花椒。
zhe shi gong bao ji ding，zhu yao shi cai shi ji rou、hua sheng mi、gan la jiao he hua jiao。
これは宮保鶏丁です。主な材料は鶏肉、ピーナッツ、乾燥唐辛子、山椒です。
顾客
鸡肉是本地鸡吗？
ji rou shi ben di ji ma？
鶏肉は地鶏ですか？
服务员
是的，我们用的都是本地新鲜鸡肉。
shi de，women yong de dou shi ben di xinxian ji rou。
はい、地元産の新鮮な鶏肉を使用しています。
顾客
好的，谢谢您！
hao de，xie xie nin！
ありがとうございます！
服务员
不客气，请慢用！
bu ke qi，qing man yong！
どういたしまして、ごゆっくりどうぞ！
Dialogue 2
顾客
请问，这道菜里有没有海鲜？
qingwen，zhe dao cai li you meiyou hai xian？
すみません、この料理に魚介類は入っていますか？
服务员
有的，这道菜里包含虾仁和扇贝。
you de，zhe dao cai li bao han xia ren he shan bei。
はい、エビとホタテが入っています。
顾客
虾仁是新鲜的吗？
xia ren shi xinxian de ma？
エビは新鮮ですか？
服务员
是的，我们每天都采购新鲜的海鲜。
shi de，women mei tian dou caigou xinxian de hai xian。
はい、毎日新鮮な魚介類を仕入れています。
顾客
好的，谢谢。
hao de，xie xie。
ありがとうございます。
服务员
不客气。
bu ke qi。
どういたしまして。