询问食材

服务员

您好，请问有什么可以帮您？

nin hao，qingwen you shenme keyi bang nin？

Bonjour, puis-je vous aider ?

顾客

您好，我想问问这道菜的食材是什么？

nin hao，wo xiang wenwen zhe dao cai de shi cai shi shenme？

Bonjour, j'aimerais connaître les ingrédients de ce plat.

服务员

这是宫保鸡丁，主要食材是鸡肉、花生米、干辣椒和花椒。

zhe shi gong bao ji ding，zhu yao shi cai shi ji rou、hua sheng mi、gan la jiao he hua jiao。

Il s'agit de poulet Kung Pao. Les principaux ingrédients sont du poulet, des cacahuètes, des piments secs et du poivre du Sichuan.

顾客

鸡肉是本地鸡吗？

ji rou shi ben di ji ma？

Le poulet est-il local ?

服务员

是的，我们用的都是本地新鲜鸡肉。

shi de，women yong de dou shi ben di xinxian ji rou。

Oui, nous utilisons du poulet frais de la région.

顾客

好的，谢谢您！

hao de，xie xie nin！

D'accord, merci !

服务员

不客气，请慢用！

bu ke qi，qing man yong！

De rien, bon appétit !

顾客

请问，这道菜里有没有海鲜？

qingwen，zhe dao cai li you meiyou hai xian？

Excusez-moi, ce plat contient-il des fruits de mer ?

服务员

有的，这道菜里包含虾仁和扇贝。

you de，zhe dao cai li bao han xia ren he shan bei。

Oui, il contient des crevettes et des pétoncles.

顾客

虾仁是新鲜的吗？

xia ren shi xinxian de ma？

Les crevettes sont-elles fraîches ?

服务员

是的，我们每天都采购新鲜的海鲜。

shi de，women mei tian dou caigou xinxian de hai xian。

Oui, nous achetons des fruits de mer frais tous les jours.

顾客

好的，谢谢。

hao de，xie xie。

D'accord, merci.

服务员

不客气。

bu ke qi。

De rien.