点击茶点早茶

服务员

您好，请问几位？

nínhǎo，qǐngwèn jǐ wèi？

いらっしゃいませ、何名様ですか？

顾客A

两位。

liǎng wèi。

2名です。

服务员

好的，请这边坐。请问需要点什么茶点？

hǎode，qǐng zhèbiān zuò。qǐngwèn xūyào diǎn shénme chá diǎn？

かしこまりました、こちらへどうぞ。点心は何になさいますか？

顾客A

我们想看看菜单。

wǒmen xiǎng kàn kàn càidān。

メニューを見たいのですが。

服务员

好的，这是菜单，请慢用。

hǎode，zhè shì càidān，qǐng màn yòng。

はい、こちらがメニューです。どうぞごゆっくりご覧ください。

顾客B

这个虾饺皇看起来不错，还有那个叉烧包。

zhège xiājiǎo huáng kàn qǐlái bùcuò，hái yǒu nàge chāshāobāo。

このエビ餃子が美味しそうですね。あと叉焼包も。

顾客A

好，就点这两个吧，再加一份肠粉。

hǎo，jiù diǎn zhè liǎng ge ba，zài jiā yī fèn chángfěn。

じゃあ、この二つと、腸粉を一つお願いします。

服务员

好的，两份虾饺皇，一份叉烧包，一份肠粉，请问还需要其他吗？

hǎode，liǎng fèn xiājiǎo huáng，yī fèn chāshāobāo，yī fèn chángfěn，qǐngwèn hái xūyào qítā ma？

かしこまりました。エビ餃子2つ、叉焼包1つ、腸粉1つですね。他に何かいかがですか？

顾客A

暂时不需要了，谢谢。

zànshí bù xūyào le，xièxie。

今のところ結構です。ありがとうございます。

服务员

好的，请稍等。

hǎode，qǐng shāoděng。

少々お待ちください。