介绍契父契母

A

您好，我想向您介绍一下我的契父契母。

nínhǎo，wǒ xiǎng xiàng nín jièshào yīxià wǒ de qìfù qìmǔ。

Chào, tôi muốn giới thiệu với các bạn cha mẹ đỡ đầu của tôi.

B

您好！很高兴认识您们。

nínhǎo！hěn gāoxìng rènshi nínmen。

Chào! Rất vui được gặp các bạn.

A

这是我的契父，张先生，这是我的契母，李女士。

zhè shì wǒ de qìfù，zhāng xiānsheng，zhè shì wǒ de qìmǔ，lǐ niángshì。

Đây là cha đỡ đầu của tôi, ông Zhang, và đây là mẹ đỡ đầu của tôi, bà Li.

B

张先生，李女士，您好！

zhāng xiānsheng，lǐ niángshì，nínhǎo！

Ông Zhang, bà Li, chào!

张先生

您好！

nínhǎo！

Chào!

李女士

您好！

nínhǎo！

Chào!

C

我们很高兴能成为你们的契子女，感谢你们的关爱。

wǒmen hěn gāoxìng néng chéngwéi nǐmen de qìzǐnyǔ，gǎnxiè nǐmen de guān'ài。

Chúng tôi rất vui được làm con đỡ đầu của các bạn, và cảm ơn các bạn đã quan tâm.

B

不用客气，你们也很优秀，我们也都很开心能有你们这样的契子女。

búyòng kèqì，nǐmen yě hěn yōuxiù，wǒmen yě dōu hěn kāixīn néng yǒu nǐmen zhèyàng de qìzǐnyǔ。

Không có gì. Các bạn cũng rất giỏi, chúng tôi cũng rất vui khi có các bạn làm con đỡ đầu.