Dialogue
解释排行称谓
Giải thích về các tước hiệu và thứ bậc trong gia đình
Jiěshì páiháng chēnghuì
Dialogue 1
老王
您好,请问您贵姓?
Nin hao, qing wen nin gui xing?
Xin chào, tôi có thể hỏi họ của bà được không?
李女士
您好,我姓李。请问您怎么称呼?
Nin hao, wo xing Li. Qing wen nin zen me cheng hu?
Xin chào, họ tôi là Li. Tôi nên gọi ông như thế nào?
老王
我叫老王,是丽丽的叔叔。
Wo jiao Lao Wang, shi Lili de shu shu.
Tôi tên là Wang, tôi là chú của Lily.
李女士
哦,您好王叔叔,我是丽丽的妈妈。
O, nin hao Wang shu shu, wo shi Lili de mama.
À, xin chào chú Wang, tôi là mẹ của Lily.
老王
您好您好,久仰久仰。
Nin hao nin hao, jiu yang jiu yang.
Rất vui được gặp bà.
李女士
您太客气了。
Nin tai ke qi le.
Tôi cũng rất vui được gặp ông.