解释排行称谓

老王

您好，请问您贵姓？

Nin hao, qing wen nin gui xing?

Bonjour, puis-je vous demander votre nom de famille ?

李女士

您好，我姓李。请问您怎么称呼？

Nin hao, wo xing Li. Qing wen nin zen me cheng hu?

Bonjour, mon nom de famille est Li. Comment dois-je vous appeler ?

老王

我叫老王，是丽丽的叔叔。

Wo jiao Lao Wang, shi Lili de shu shu.

Je m'appelle Wang, je suis l'oncle de Lily.

李女士

哦，您好王叔叔，我是丽丽的妈妈。

O, nin hao Wang shu shu, wo shi Lili de mama.

Ah, bonjour Oncle Wang, je suis la mère de Lily.

老王

您好您好，久仰久仰。

Nin hao nin hao, jiu yang jiu yang.

Ravi de vous rencontrer.

李女士

您太客气了。

Nin tai ke qi le.

Le plaisir est pour moi.