Dialogue
描述结拜关系
Mô tả mối quan hệ kết nghĩa anh em
miáoshù jié bài guānxi
Dialogue 1
A
我们今天结拜成兄弟姐妹吧！
Wǒmen jīntiān jié bài chéng xiōngdì jiěmèi ba！
Hôm nay chúng ta kết nghĩa anh em nhé!
B
好啊！这个主意不错，我们一起喝交杯酒，从此以后，我们就是一家人了。
Hǎo a！Zhège zhǔyi bùcuò, wǒmen yīqǐ hē jiāo bēi jiǔ, cóngcǐ yǐhòu, wǒmen jiùshì yījiārén le.
Ý hay đấy! Chúng ta cùng nâng ly huynh đệ, từ nay về sau, chúng ta là một gia đình.
C
对！以后有什么事，我们互相帮助，共同面对。
Duì！Yǐhòu yǒu shénme shì, wǒmen hùxiāng bāngzhù, gòngtóng miàn duì.
Đúng rồi! Dù chuyện gì xảy ra, chúng ta sẽ giúp đỡ lẫn nhau và cùng nhau đối mặt.
A
好兄弟姐妹！
Hǎo xiōngdì jiěmèi！
Anh em thân yêu của tôi!
B
干杯！
Gānbēi！
Cạn ly!
C
干杯！
Gānbēi！
Cạn ly!
Dialogue 2
A
我们今天结拜成兄弟姐妹吧！
Hôm nay chúng ta kết nghĩa anh em nhé!
B
好啊！这个主意不错，我们一起喝交杯酒，从此以后，我们就是一家人了。
Ý hay đấy! Chúng ta cùng nâng ly huynh đệ, từ nay về sau, chúng ta là một gia đình.
C
对！以后有什么事，我们互相帮助，共同面对。
Đúng rồi! Dù chuyện gì xảy ra, chúng ta sẽ giúp đỡ lẫn nhau và cùng nhau đối mặt.
A
好兄弟姐妹！
Anh em thân yêu của tôi!
B
干杯！
Cạn ly!
C
干杯！
Cạn ly!