称呼老师家属

李老师

您好，我是李明浩的父亲。

Nin hao，wo shi Li Minghao de fuqin。

Xin chào, tôi là bố của Lý Minh Hào.

王校长

您好您好，欢迎欢迎！请坐请坐。您贵姓？

Nin hao nin hao，huan ying huan ying！Qing zuo qing zuo。Nin gui xing？

Xin chào, xin chào! Chào mừng, chào mừng! Mời ông ngồi, mời ông ngồi. Họ của ông là gì?

李老师父亲

免贵姓李。

Mian gui xing Li。

Họ Lý.

王校长

李先生您好，久仰久仰。请问您今天来是……

Li xiansheng nin hao，jiu yang jiu yang。Qing wen nin jintian lai shi……

Ông Lý, rất hân hạnh được gặp ông. Tôi đã nghe rất nhiều về ông. Xin cho tôi biết lý do ông đến đây hôm nay…?

李老师父亲

是这样的，我们想感谢您对孩子学习上的关心和帮助。

Shi zhe yang de，women xiang ganxie nin dui haizi xuexi shang de guanxin he bangzhu。

Thưa ông, chúng tôi muốn cảm ơn ông về sự quan tâm và giúp đỡ của ông đối với việc học tập của con trai chúng tôi.

王校长

哪里哪里，这是我们应该做的。李明浩同学很优秀，学习刻苦，进步很快，我们也很高兴看到他的成长。

Na li na li，zhe shi women ying gai zuo de。Li Minghao tongxue hen youxiu，xuexi keku，jinbu hen kuai，women ye hen gaoxing kan dao ta de chengchang。

Không có gì, đó là nhiệm vụ của chúng tôi. Lý Minh Hào là một học sinh xuất sắc, chăm chỉ và tiến bộ rất nhanh. Chúng tôi cũng rất vui mừng khi thấy sự phát triển của cậu ấy.