称呼老师家属

李老师

您好，我是李明浩的父亲。

Nin hao，wo shi Li Minghao de fuqin。

こんにちは、李明浩の父です。

王校长

您好您好，欢迎欢迎！请坐请坐。您贵姓？

Nin hao nin hao，huan ying huan ying！Qing zuo qing zuo。Nin gui xing？

こんにちは、こんにちは！ようこそ、ようこそ！どうぞ座ってください、どうぞ座ってください。

李老师父亲

免贵姓李。

Mian gui xing Li。

お名前は？

王校长

李先生您好，久仰久仰。请问您今天来是……

Li xiansheng nin hao，jiu yang jiu yang。Qing wen nin jintian lai shi……

李です。

李老师父亲

是这样的，我们想感谢您对孩子学习上的关心和帮助。

Shi zhe yang de，women xiang ganxie nin dui haizi xuexi shang de guanxin he bangzhu。

李さん、お会いできて光栄です。本日は…

王校长

哪里哪里，这是我们应该做的。李明浩同学很优秀，学习刻苦，进步很快，我们也很高兴看到他的成长。

Na li na li，zhe shi women ying gai zuo de。Li Minghao tongxue hen youxiu，xuexi keku，jinbu hen kuai，women ye hen gaoxing kan dao ta de chengchang。

息子さんの勉強に対するご尽力に感謝の意を表したく伺いました。

王校長

とんでもない、これは私たちの務めです。李明浩くんは優秀な生徒で、勤勉で着実に進歩しています。彼の成長を見るのは大変嬉しいです。