商店购物完毕

顾客

谢谢！东西都很不错。

Xièxie! Dōngxi dōu hěn bùcuò.

Merci ! Tout est très bien.

店员

不客气！欢迎下次再来。

Bù kèqì! Huānyíng xià cì zài lái.

De rien ! Nous vous attendons lors de votre prochaine visite.

顾客

好的，再见。

Hǎo de, zàijiàn.

D'accord, au revoir.

店员

再见！祝您生活愉快！

Zàijiàn! Zhù nín shēnghuó yúkuài!

Au revoir ! Passez une bonne journée !

顾客

也祝您生意兴隆！

Yě zhù nín shēngyì xīnglóng!

Et vous, bonne affaire !

顾客

这些东西一共多少钱？

Zhèxiē dōngxi yīgòng duōshao qián?

Combien coûte tout ça ?

店员

一共是100元。

Yīgòng shì yībǎi yuán.

Cela fait 100 yuans au total.

顾客

好，我付现金。

Hǎo, wǒ fù xiànjīn.

D'accord, je paie en espèces.

店员

好的，请您数一下。

Hǎo de, qǐng nín shù yīxià.

D'accord, veuillez compter.

顾客

这是100元，不用找了。谢谢！再见！

Zhè shì yībǎi yuán, bù yòng zhǎo le. Xièxie! Zàijiàn!

Voici 100 yuans, pas besoin de monnaie. Merci ! Au revoir !

顾客

麻烦您帮我把这个包起来。

Máfan nín bāng wǒ bǎ zhège bāo qǐlái.

Pourriez-vous m'emballer cela, s'il vous plaît ?

店员

好的，您稍等。

Hǎo de, nín shāoděng.

Bien sûr, un instant.

顾客

好的，谢谢。

Hǎo de, xièxie.

D'accord, merci.

店员

这是您的购物袋，请您收好。

Zhè shì nín de gòuwù dài, qǐng nín shōu hǎo.

Voici votre sac, veuillez le garder en sécurité.

顾客

谢谢！再见。

Xièxie! Zàijiàn!

Merci ! Au revoir !