在线课堂开始 Début du cours en ligne
Dialogues
Dialogues 1
中文
老师好！今天课程的主题是什么？
大家好，我是来自中国的李老师。很高兴今天能和大家一起学习。
老师好！我来自美国，期待今天的课程。
好的，我们先来回顾一下上次课的内容…
好的，谢谢老师！
拼音
French
Bonjour, professeur ! Quel est le sujet du cours d'aujourd'hui ?
Bonjour à tous, je suis le professeur Li de Chine. Je suis très heureux d'apprendre avec vous aujourd'hui.
Bonjour, professeur ! Je viens des États-Unis et j'attends avec impatience le cours d'aujourd'hui.
D'accord, commençons par revoir le contenu de la dernière leçon...
D'accord, merci, professeur !
Phrases Courantes
在线课堂开始
Cours en ligne commence
Contexte Culturel
中文
在中国，在线课堂开始通常会先进行简单的问候，例如“老师好”、“大家好”，然后老师会介绍课程主题。这体现了中国文化中尊师重道的传统。
拼音
French
En France, un simple "Bonjour" est généralement suffisant pour commencer un cours en ligne. L'enthousiasme pour le cours est toujours apprécié.
In China, online classes usually begin with simple greetings, such as “老师好” (lǎoshī hǎo) and “大家好” (dàjiā hǎo), followed by the teacher introducing the course topic. This reflects the tradition of respecting teachers and elders in Chinese culture.
Expressions Avancées
中文
今天我们学习的内容非常实用，希望大家能够认真听讲，积极参与互动。
今天的课程将会涵盖多个知识点，我会尽量用简单易懂的方式讲解。
拼音
French
Le contenu d'aujourd'hui est très pratique. J'espère que tout le monde pourra écouter attentivement et participer activement à l'interaction.
Le cours d'aujourd'hui couvrira plusieurs points de connaissance. Je ferai de mon mieux pour les expliquer de manière simple et facile à comprendre.
Tabous Culturels
中文
避免使用过于随便或不尊重的语言，尊重老师和同学。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng guòyú suíbiàn huò bù zūnjìng de yǔyán, zūnjìng lǎoshī hé tóngxué.
French
Évitez d'utiliser un langage trop familier ou irrespectueux. Respectez le professeur et les autres élèves.Points Clés
中文
在线课堂开始场景适用于各种年龄段的学生和老师，但语言表达的正式程度应根据具体情况调整。避免使用网络流行语或过于口语化的表达，以免造成误解。
拼音
French
La scène de début de cours en ligne convient aux élèves et aux professeurs de tous âges, mais le degré de formalité de l'expression linguistique doit être adapté à la situation spécifique. Évitez d'utiliser l'argot Internet ou des expressions trop familières pour éviter les malentendus.Conseils Pratiques
中文
多练习不同场景下的问候语和告别语，例如课堂开始、结束、课间休息等。
可以与朋友或家人进行角色扮演，模拟课堂场景，提高口语表达能力。
拼音
French
Pratiquez les salutations et les adieux dans différents contextes, tels que le début et la fin du cours et les pauses.
Vous pouvez jouer des rôles avec des amis ou des membres de votre famille pour simuler des scénarios de classe et améliorer vos compétences d'expression orale.