早上遇到邻居

张阿姨

早上好！

Zǎoshang hǎo!

Bonjour !

李奶奶

哎哟，早上好呀！您起的真早。

Aiyo, zǎoshang hǎo ya! Nín qǐ de zhēn zǎo.

Oh, bonjour ! Vous êtes levée tôt.

张阿姨

是啊，习惯了。您这是要去买菜吗？

Shì a, xíguàn le. Nín zhè shì yào qù mǎi cài ma?

Oui, j'y suis habituée. Vous allez faire les courses ?

李奶奶

是啊，买点菜做午饭。您呢？

Shì a, mǎi diǎn cài zuò wǔfàn. Nín ne?

Oui, j'achète des légumes pour le déjeuner. Et vous ?

张阿姨

我也要去买点豆浆，今天想喝豆浆油条。

Wǒ yě yào qù mǎi diǎn dòujiāng, jīntiān xiǎng hē dòujiāng yóutiáo.

Je vais acheter du lait de soja, j'ai envie de lait de soja et de beignets aujourd'hui.

李奶奶

好主意！豆浆油条，真香啊！

Hǎo zhǔyi! Dòujiāng yóutiáo, zhēn xiāng a!

Excellente idée ! Du lait de soja et des beignets, ça a l'air délicieux !

张阿姨

您慢走，注意安全！

Nín màn zǒu, zhùyì ānquán!

Passez une bonne journée, attention à vous !

李奶奶

您也慢走！再见！

Nín yě màn zǒu! Zàijiàn!

Pareillement ! Au revoir !