Dialogue
早上遇到邻居
朝の近所づきあい
Zǎoshang yùdào línjū
Dialogue 1
张阿姨
早上好!
Zǎoshang hǎo!
おはようございます!
李奶奶
哎哟,早上好呀!您起的真早。
Aiyo, zǎoshang hǎo ya! Nín qǐ de zhēn zǎo.
あら、おはようございます!お早いですわね。
张阿姨
是啊,习惯了。您这是要去买菜吗?
Shì a, xíguàn le. Nín zhè shì yào qù mǎi cài ma?
はい、慣れてます。お買い物ですか?
李奶奶
是啊,买点菜做午饭。您呢?
Shì a, mǎi diǎn cài zuò wǔfàn. Nín ne?
はい、お昼ご飯の野菜を買いに。あなたは?
张阿姨
我也要去买点豆浆,今天想喝豆浆油条。
Wǒ yě yào qù mǎi diǎn dòujiāng, jīntiān xiǎng hē dòujiāng yóutiáo.
豆乳を買いにいきます。今日は豆乳と油条を食べるつもりです。
李奶奶
好主意!豆浆油条,真香啊!
Hǎo zhǔyi! Dòujiāng yóutiáo, zhēn xiāng a!
いいですね!豆乳と油条、おいしそうですね!
张阿姨
您慢走,注意安全!
Nín màn zǒu, zhùyì ānquán!
気をつけて行ってらっしゃいませ!
李奶奶
您也慢走!再见!
Nín yě màn zǒu! Zàijiàn!
あなたもね!さようなら!