佩戴口罩

A

今天雾霾这么大，戴口罩了吗？

Jīntiān wúmái zhème dà, dài kǒuzhào le ma？

Le smog est si épais aujourd'hui, portez-vous un masque ?

B

戴了呢，这雾霾太严重了，不戴口罩感觉呼吸都困难。

Dài le ne，zhè wúmái tài yánzhòng le，bú dài kǒuzhào gǎnjué hūxī dōu kùnnán。

Oui, j'en porte un. Le smog est tellement important qu'il est difficile de respirer sans masque.

C

是啊，我早上出门也戴了，现在空气质量越来越差了。

Shì a，wǒ zǎoshang chūmén yě dài le，xiànzài kōngqì zhìliàng yuè lái yuè chà le。

Oui, j'en ai porté un ce matin en sortant. La qualité de l'air ne fait que se dégrader.

A

可不是嘛，你们平时都戴什么类型的口罩呢？

Kěbù shì ma，nǐmen píngshí dōu dài shénme lèixíng de kǒuzhào ne？

C'est vrai. Quel type de masques utilisez-vous habituellement ?

B

我一般戴N95口罩，防护效果好一些。

Wǒ yībān dài N95 kǒuzhào，fánghù xiàoguǒ hǎo yīxiē。

J'utilise généralement un masque N95, il offre une meilleure protection.

C

我大部分时间戴一次性医用口罩，方便携带。

Wǒ dà bùfen shíjiān dài yīcìxìng yīyòng kǒuzhào，fāngbiàn chí dài。

Je porte surtout des masques médicaux jetables, ils sont faciles à transporter.

A

N95口罩确实防护力强，就是戴着有点闷。

N95 kǒuzhào quèshí fánghù lì qiáng，jiùshì dài zhe yǒudiǎn mèn。

Les masques N95 offrent effectivement une bonne protection, mais ils sont un peu étouffants à porter.

B

是啊，但是为了健康，还是值得的。

Shì a，dànshì wèile jiànkāng，háishì zhídé de。

Oui, mais ça vaut le coup pour la santé.