使用电子票 Utiliser des billets électroniques
Dialogues
Dialogues 1
中文
丽萨：您好，请问这个电子票怎么用？
工作人员：您好，请您出示二维码，我帮您扫一下。
丽萨：好的，谢谢您。
工作人员：您已经通过了，祝您旅途愉快！
丽萨：谢谢！
拼音
French
Lisa : Bonjour, comment utiliser ce billet électronique ?
Agent : Bonjour, veuillez présenter le code QR, je vais le scanner.
Lisa : D'accord, merci.
Agent : C'est fait, bon voyage !
Lisa : Merci !
Phrases Courantes
电子票
Billet électronique
Contexte Culturel
中文
在中国，使用电子票已非常普遍，尤其是在公共交通工具上。
电子票方便快捷，避免了携带纸质票据的麻烦。
拼音
French
En Chine, l'utilisation des billets électroniques est très répandue, notamment dans les transports en commun.
Les billets électroniques sont pratiques et rapides, évitant les tracas liés au transport de billets papier.
Expressions Avancées
中文
请帮我查一下这趟车的电子票余票情况。
请问电子票可以改签或退票吗？
这个电子票包含哪些服务？
拼音
French
Pourriez-vous vérifier la disponibilité des billets électroniques pour ce trajet en train ?
Puis-je modifier ou rembourser ce billet électronique ?
Quels services sont inclus dans ce billet électronique ?
Tabous Culturels
中文
不要在公共场合大声喧哗讨论电子票的使用方法，以免引起周围人的反感。
拼音
bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá tǎolùn diànzǐ piào de shǐyòng fāngfǎ, yǐmiǎn yǐnqǐ zhōuwéi rén de fǎngǎn。
French
Évitez de discuter à haute voix de l'utilisation des billets électroniques en public pour ne pas déranger les personnes autour de vous.Points Clés
中文
使用电子票前，务必确认信息正确无误，如购票信息、乘车时间等。
拼音
French
Avant d'utiliser un billet électronique, assurez-vous que toutes les informations sont correctes, telles que les informations de réservation et l'heure du voyage.Conseils Pratiques
中文
可以和朋友模拟使用电子票的场景进行练习。
可以尝试用不同语言表达关于电子票的疑问和解答。
拼音
French
Vous pouvez vous entraîner en simulant des scénarios d'utilisation de billets électroniques avec des amis.
Essayez d'exprimer des questions et des réponses sur les billets électroniques en différentes langues.