Skip to content
学中文

Dialogue

保险办理

Demande d'assurance

bǎoxiǎn bǎnlǐ

Dialogue 1

  1. 您好,我想办理一份商业保险。

    nínhǎo, wǒ xiǎng bǎn lǐ yī fèn shāngyè bǎoxiǎn.

    Bonjour, je souhaite souscrire une assurance commerciale.

  2. 好的,先生/女士,请问您想了解哪种类型的保险?

    hǎo de, xiānsheng/nǚshì, qǐngwèn nín xiǎng liǎojiě nǎ zhǒng lèixíng de bǎoxiǎn?

    Bien, monsieur/madame, quel type d'assurance vous intéresse?

  3. 我想了解一下医疗保险,最好保额高一些,而且报销比例也高。

    wǒ xiǎng liǎojiě yīxià yīliáo bǎoxiǎn, zuì hǎo bǎo'é gāo yīxiē, érqiě bàoxiāo bǐlì yě gāo.

    Je voudrais des informations sur une assurance maladie, de préférence avec un montant de couverture élevé et un taux de remboursement important.

  4. 好的,我们有多种医疗保险可以选择,您可以根据您的需求和预算选择合适的方案。请问您方便提供您的身份证和一些个人信息吗?

    hǎo de, wǒmen yǒu duō zhǒng yīliáo bǎoxiǎn kěyǐ xuǎnzé, nín kěyǐ gēnjù nín de xūqiú hé yùsuàn xuǎnzé héshì de fāng'àn. qǐngwèn nín fāngbiàn tígōng nín de shēnfènzhèng hé yīxiē gèrén xìnxī ma?

    Bien, nous proposons différents contrats d'assurance maladie. Vous pouvez choisir une formule adaptée à vos besoins et à votre budget. Puis-je avoir votre carte d'identité et quelques informations personnelles ?

  5. 好的,没问题。

    hǎo de, méi wèntí.

    Oui, bien sûr.

Demande d'assurance — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen