Dialogue
分享感受
Partager des sentiments
fēnxiǎng gǎnshòu
Dialogue 1
小丽
周末去看什么电影?
zhōumò qù kàn shénme diànyǐng?
Quel film allons-nous voir ce week-end ?
小明
我听说最近有一部新的功夫喜剧片不错,叫《功夫熊猫4》。
wǒ tīngshuō zuìjìn yǒu yī bù xīn de gōngfū xǐjù piàn bùcuò, jiào gōngfū pángdà 4.
J'ai entendu dire qu'il y a un nouveau film de comédie kung-fu qui est plutôt bon, appelé "Kung Fu Panda 4".
小丽
功夫熊猫?我挺喜欢这个系列的,听起来不错!
gōngfū pángdà? wǒ tǐng xǐhuan zhège xìliè de, tīng qǐlái bùcuò!
Kung Fu Panda ? J'aime beaucoup cette série, ça a l'air bien !
小明
对啊,我看了预告片,觉得特别搞笑,而且动作场面也很精彩。
duì a, wǒ kàn le yùgàopiàn, juéde tèbié gǎoxiào, érqiě dòngzuò chǎngmiàn yě hěn jīngcǎi.
Oui, j'ai vu la bande-annonce, ça a l'air vraiment drôle et les scènes d'action sont impressionnantes.
小丽
那我们周六下午去看吧!
nà wǒmen zhōuliù xiàwǔ qù kàn ba!
Allons le voir samedi après-midi !
小明
好啊!看完电影我们可以去尝尝那家新开的甜品店。
hǎo a! kàn wán diànyǐng wǒmen kěyǐ qù chángchang nà jiā xīn kāi de tiánpǐn diàn.
Bien sûr ! Après le film, on peut aller essayer cette nouvelle pâtisserie.
小丽
太好了!我正想尝试一下他们的抹茶冰淇淋呢!
tài hǎo le! wǒ zhèng xiǎng chángshì yīxià tāmen de mòchá bīngqílín ne!
Génial ! Je voulais goûter leur glace au matcha !