制冰功能 Fonction de Fabrication de Glaçons
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：这冰箱的制冰功能真方便，夏天经常用。
B：是啊，尤其现在天气这么热，随时都能喝到冰水。
C：我家冰箱制冰速度也很快，几小时就能制好一大桶冰块。
A：我家的也是，而且冰块大小还可以调节呢！
B：哇，真不错！我家只能做那种小冰块，夏天不够用。
C：你们冰箱的制冰功能是自动的吗？
A：是啊，设定好之后就自动制冰了。
B：我家也是自动的，特别省心。
拼音
French
A : La fonction de fabrication de glaçons de ce réfrigérateur est vraiment pratique, on l'utilise souvent en été.
B : Oui, surtout avec la chaleur qu'il fait en ce moment, on peut toujours avoir de l'eau glacée.
C : Mon réfrigérateur fait aussi du glace très rapidement ; il peut faire un grand bac de glaçons en quelques heures.
A : Le mien aussi, et on peut même régler la taille des glaçons !
B : Waouh, c'est génial ! Le mien ne fait que des petits glaçons, ce qui n'est pas assez en été.
C : La fonction de fabrication de glaçons de vos réfrigérateurs est-elle automatique ?
A: Oui, elle fabrique des glaçons automatiquement après la configuration.
B : Le mien aussi, c'est très pratique.
Phrases Courantes
制冰功能
Fonction de fabrication de glaçons
自动制冰
Fabrication automatique de glaçons
冰块大小
Taille des glaçons
制冰速度
Vitesse de fabrication de glaçons
Contexte Culturel
中文
在中国的家庭中，冰箱的制冰功能已经成为非常普遍和实用的功能，尤其是在夏季。许多家庭都依赖冰箱制冰来满足日常饮水需求。
制冰功能的实用性也体现在各种社交场合，例如朋友聚会、家庭聚餐等。
拼音
French
Dans les foyers chinois, la fonction de fabrication de glaçons des réfrigérateurs est devenue une caractéristique très courante et pratique, notamment en été. De nombreuses familles comptent sur la fabrication de glaçons du réfrigérateur pour répondre à leurs besoins quotidiens en eau potable.
L'aspect pratique de la fonction de fabrication de glaçons se reflète également dans diverses occasions sociales, telles que les réunions entre amis et les dîners de famille, etc.
Expressions Avancées
中文
这款冰箱的制冰系统采用了先进的压缩制冷技术，制冰速度更快，冰块质量更好。
您对冰箱制冰功能还有什么其他疑问吗？
拼音
French
Le système de fabrication de glaçons de ce réfrigérateur utilise une technologie de réfrigération par compression avancée, ce qui permet une production de glaçons plus rapide et une meilleure qualité de glaçons.
Avez-vous d'autres questions concernant la fonction de fabrication de glaçons du réfrigérateur ?
Tabous Culturels
中文
在一些文化中，直接询问冰箱的制冰功能是否好用，可能会被认为是不礼貌的。最好委婉地表达关心。
拼音
zài yīxiē wénhuà zhōng，zhíjiē xúnwèn bīngxiāng de zhìbīng gōngnéng shìfǒu hǎo yòng，kěnéng huì bèi rènwéi shì bù lǐmào de。zuì hǎo wǎnyuǎn de biǎodá guānxīn。
French
Dans certaines cultures, demander directement si la fonction de fabrication de glaçons d'un réfrigérateur est bonne peut être considéré comme impoli. Il est préférable d'exprimer sa préoccupation plus subtilement.Points Clés
中文
使用冰箱制冰功能时，需要注意冰块储存量，避免冰块堆积过多导致制冰功能失效。
拼音
French
Lors de l'utilisation de la fonction de fabrication de glaçons du réfrigérateur, il convient de faire attention à la quantité de glaçons stockés afin d'éviter une accumulation excessive de glaçons pouvant entraîner une défaillance de la fonction de fabrication de glaçons.Conseils Pratiques
中文
可以根据不同的场景，练习不同的对话表达方式，例如在朋友聚会、家庭聚餐等场景下，可以练习如何自然地谈论冰箱制冰功能。
注意语言的正式程度和场合的适应性，避免出现不合适的表达。
可以多练习一些与制冰功能相关的词汇和短语，例如“自动制冰”、“冰块大小”、“制冰速度”等等。
拼音
French
Pratiquez différentes façons de vous exprimer selon les contextes, par exemple lors d'une réunion entre amis ou d'un dîner de famille, pour vous entraîner à parler naturellement de la fonction de fabrication de glaçons du réfrigérateur.
Faites attention au niveau de formalité du langage et à son adéquation à la situation, en évitant les expressions inappropriées.
Pratiquez d'autres vocabulaires et expressions liés à la fonction de fabrication de glaçons, tels que « fabrication automatique de glaçons », « taille des glaçons », « vitesse de fabrication de glaçons », etc.