制定目标 Établissement d'objectifs
Dialogues
Dialogues 1
中文
李明：我的目标是提高我的英语口语能力，准备参加下个月的英语演讲比赛。
王丽：这是一个很好的目标！你有什么具体的计划吗？
李明：我计划每天练习英语口语至少一小时，并参加英语角活动。
王丽：这些计划听起来不错。你还可以尝试观看英文电影和电视剧，或者阅读英文书籍。
李明：好的，谢谢你的建议！我会努力的。
王丽：加油！我相信你一定能取得好成绩！
拼音
French
Li Ming : Mon objectif est d'améliorer mon anglais parlé, et je me prépare pour le concours d'éloquence en anglais du mois prochain.
Wang Li : C'est un excellent objectif ! Avez-vous des plans spécifiques ?
Li Ming : Je prévois de pratiquer l'anglais parlé au moins une heure par jour et de participer aux activités de l'espace anglais.
Wang Li : Ces plans semblent bons. Vous pourriez aussi essayer de regarder des films et des séries télévisées en anglais, ou de lire des livres en anglais.
Li Ming : D'accord, merci pour vos conseils ! Je ferai de mon mieux.
Wang Li : Bonne chance ! Je pense que vous obtiendrez de bons résultats !
Phrases Courantes
制定目标
Fixer des objectifs
Contexte Culturel
中文
在中国文化中，制定目标通常与个人努力和勤奋相联系。目标的设定通常很具体，并附带详细的计划和执行步骤。
拼音
French
Dans la culture française, la fixation d'objectifs est souvent liée à l'ambition personnelle et à la réussite. L'importance de la planification et de la rigueur est souvent soulignée.
Expressions Avancées
中文
制定一个SMART目标（Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound）
分解目标，制定阶段性计划
设置奖励机制以激励自己
拼音
French
Définir un objectif SMART (Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste, Temporel)
Décomposer l'objectif en étapes plus petites et gérables
Mettre en place un système de récompense pour se motiver
Tabous Culturels
中文
在制定目标时，避免设定过于宏大或不切实际的目标，以免造成压力和挫败感。
拼音
zài zhìdìng mùbiāo shí, bìmiǎn shèdìng guòyú hóngdà huò bùqiē shíjì de mùbiāo, yǐmiǎn zào chéng yālì hé cuòbài gǎn.
French
Lors de la fixation d'objectifs, évitez de vous fixer des objectifs trop ambitieux ou irréalistes afin d'éviter le stress et la frustration.Points Clés
中文
制定目标适用于各个年龄段和身份的人群，但目标的设定需要根据个人实际情况进行调整。
拼音
French
La fixation d'objectifs convient aux personnes de tous âges et de tous horizons, mais les objectifs doivent être adaptés aux circonstances individuelles.Conseils Pratiques
中文
与朋友或家人一起练习，互相帮助制定目标
模拟实际场景，进行角色扮演
定期回顾和调整目标，确保其有效性
拼音
French
S'entraîner avec des amis ou des membres de la famille, en s'aidant mutuellement pour fixer des objectifs
Simuler des scénarios de la vie réelle et jouer des rôles
Réviser et ajuster les objectifs régulièrement pour assurer leur efficacité