Dialogue
厨余垃圾
Déchets alimentaires
Chúyú lājī
Dialogue 1
A
您好,请问一下,这是什么垃圾桶?
nínhǎo,qǐngwèn yīxià,zhè shì shénme lājītǒng?
Bonjour, excusez-moi, quel type de poubelle est-ce ?
B
这是厨余垃圾桶,专门用来扔剩菜剩饭、果皮菜叶之类的。
zhè shì chúyú lājītǒng,zhuānmén yòng lái tēng shèngcài shèngfàn、guǒpí càiyè zhīlèi de。
C’est une poubelle pour les déchets alimentaires, spécifiquement pour les restes de nourriture, les épluchures de fruits et légumes, etc.
C
哦,原来是这样!那像骨头、蛋壳这些呢?
ó,yuánlái shì zhèyàng! nà xiàng gǔtou、dànké zhèxiē ne?
Ah, je vois ! Et pour les choses comme les os et les coquilles d’œufs ?
B
这些也属于厨余垃圾,可以扔到这里。
zhèxiē yě shǔyú chúyú lājī,kěyǐ tēng dào zhèlǐ。
Cela fait aussi partie des déchets alimentaires et peut être jeté ici.
A
明白了,谢谢!
míngbáile,xièxie!
Je comprends, merci !
B
不客气!请注意将厨余垃圾清理干净,避免污染环境。
bú kèqì!qǐng zhùyì jiāng chúyú lājī qīnglǐ gānjìng,bìmiǎn wūrǎn huánjìng。
De rien ! Veuillez vous assurer de nettoyer les déchets alimentaires pour éviter de polluer l’environnement.