厨余垃圾 Déchets alimentaires
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：您好，请问一下，这是什么垃圾桶？
B：这是厨余垃圾桶，专门用来扔剩菜剩饭、果皮菜叶之类的。
C：哦，原来是这样！那像骨头、蛋壳这些呢？
B：这些也属于厨余垃圾，可以扔到这里。
A：明白了，谢谢！
B：不客气！请注意将厨余垃圾清理干净，避免污染环境。
拼音
French
A : Bonjour, excusez-moi, quel type de poubelle est-ce ?
B : C’est une poubelle pour les déchets alimentaires, spécifiquement pour les restes de nourriture, les épluchures de fruits et légumes, etc.
C : Ah, je vois ! Et pour les choses comme les os et les coquilles d’œufs ?
B : Cela fait aussi partie des déchets alimentaires et peut être jeté ici.
A : Je comprends, merci !
B : De rien ! Veuillez vous assurer de nettoyer les déchets alimentaires pour éviter de polluer l’environnement.
Phrases Courantes
厨余垃圾
Déchets alimentaires
Contexte Culturel
中文
中国对厨余垃圾的处理日益重视，许多城市都建立了厨余垃圾分类投放制度。
在日常生活中，正确分类投放厨余垃圾，是每个公民应尽的义务，也是保护环境的重要举措。
拼音
French
La Chine accorde une importance croissante à la gestion des déchets alimentaires, et de nombreuses villes ont mis en place des systèmes de tri et de collecte des déchets alimentaires.
Dans la vie quotidienne, le tri et l’élimination corrects des déchets alimentaires sont le devoir de chaque citoyen et une mesure importante pour protéger l’environnement.
Expressions Avancées
中文
请将厨余垃圾分类投放，避免造成环境污染。
为了保护环境，请积极参与厨余垃圾的回收利用。
厨余垃圾的处理方式多种多样，例如堆肥、厌氧消化等，可以根据实际情况选择合适的处理方法。
拼音
French
Veuillez trier vos déchets alimentaires afin d’éviter la pollution de l’environnement.
Pour protéger l’environnement, veuillez participer activement au recyclage des déchets alimentaires.
Il existe de nombreuses méthodes pour traiter les déchets alimentaires, comme le compostage et la digestion anaérobie, et il est possible de choisir la méthode appropriée en fonction de la situation.
Tabous Culturels
中文
在公共场合乱扔厨余垃圾是不文明的行为，会被他人指责。
拼音
zài gōnggòng chǎnghé luàn rēng chúyú lājī shì bù wénmíng de xíngwéi，huì bèi tārén zhǐzé。
French
Jeter des déchets alimentaires dans les lieux publics est un comportement incivilise et vous attirerez les critiques.Points Clés
中文
厨余垃圾分类投放的关键在于理解哪些属于厨余垃圾，以及不同类型的厨余垃圾如何处理。了解当地政府的垃圾分类规定，能更好地进行厨余垃圾的处理。
拼音
French
La clé du tri des déchets alimentaires réside dans la compréhension de ce qui constitue des déchets alimentaires et de la manière dont les différents types de déchets alimentaires doivent être traités. La connaissance des réglementations locales en matière de tri des déchets permet une meilleure gestion des déchets alimentaires.Conseils Pratiques
中文
与朋友或家人模拟对话，练习如何用不同的方式表达对厨余垃圾的处理方法。
在实际生活中，注意观察周围的人是如何处理厨余垃圾的，并学习借鉴。
可以搜索一些相关的视频或文章，学习更多关于厨余垃圾分类和处理的知识。
拼音
French
Simulez une conversation avec des amis ou des membres de votre famille, en vous exerçant à exprimer différentes méthodes de gestion des déchets alimentaires.
Dans la vie de tous les jours, observez attentivement comment les personnes autour de vous gèrent les déchets alimentaires et apprenez-en.
Vous pouvez rechercher des vidéos ou des articles pertinents pour en savoir plus sur le tri et le traitement des déchets alimentaires.