口感选择 Sélection de Texture
Dialogues
Dialogues 1
中文
A:这款电饭煲有几种口感选择?
B:这款电饭煲有标准、软糯、香甜三种口感选择。
C:那‘软糯’和‘香甜’有什么区别?
B:‘软糯’模式适合蒸煮口感绵软的米饭,比如东北大米;‘香甜’模式则适合蒸煮甜度较高的米饭,比如糯米。
A:哦,明白了,那我想试试‘软糯’模式。
B:好的,请您选择‘软糯’模式,然后按下启动键即可。
拼音
French
A : Combien d'options de texture propose ce cuiseur à riz ?
B : Ce cuiseur à riz propose trois options de texture : standard, moelleux et collant, et sucré.
C : Quelle est la différence entre 'moelleux et collant' et 'sucré' ?
B : Le mode 'moelleux et collant' convient à la cuisson du riz à la texture moelleuse et collante, comme le riz du nord-est de la Chine ; le mode 'sucré' convient à la cuisson du riz plus sucré, comme le riz gluant.
A : Ah, je vois. Alors je voudrais essayer le mode 'moelleux et collant'.
B : D'accord, veuillez sélectionner le mode 'moelleux et collant', puis appuyez sur le bouton de démarrage.
Dialogues 2
中文
A:这款电饭煲有几种口感选择?
B:这款电饭煲有标准、软糯、香甜三种口感选择。
C:那‘软糯’和‘香甜’有什么区别?
B:‘软糯’模式适合蒸煮口感绵软的米饭,比如东北大米;‘香甜’模式则适合蒸煮甜度较高的米饭,比如糯米。
A:哦,明白了,那我想试试‘软糯’模式。
B:好的,请您选择‘软糯’模式,然后按下启动键即可。
French
undefined
Phrases Courantes
口感选择
Sélection de texture
Contexte Culturel
中文
中国的电饭煲功能越来越强大,口感选择是其中一个重要的功能,这体现了人们对饮食品质的追求。
不同地区的人们对米饭口感的喜好也不同,例如南方人偏爱软糯的口感,北方人则更喜欢口感稍硬的米饭。
拼音
French
Les fonctions des cuiseurs à riz chinois sont de plus en plus performantes, et la sélection de texture est l'une des fonctions importantes, ce qui reflète la recherche des gens pour une alimentation de meilleure qualité.
Les gens de différentes régions ont des préférences différentes pour la texture du riz. Par exemple, les gens du sud préfèrent une texture moelleuse et collante, tandis que les gens du nord préfèrent une texture plus ferme.
Expressions Avancées
中文
您可以根据自己的喜好,微调口感参数,例如调整米饭的软硬度。
这款电饭煲具有智能学习功能,它会根据您的使用习惯,自动调整最佳口感。
拼音
French
Vous pouvez affiner les paramètres de texture selon vos préférences, comme ajuster la fermeté du riz.
Ce cuiseur à riz dispose d'une fonction d'apprentissage intelligent qui ajuste automatiquement la texture optimale selon vos habitudes d'utilisation.
Tabous Culturels
中文
在正式场合,避免使用过于口语化的表达,例如“软趴趴的米饭”。
拼音
zài zhèngshì chǎnghé,biànmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá,lìrú “ruǎnpāpā de mǐfàn”。
French
Dans un cadre formel, évitez les expressions trop familières, comme "riz mou".Points Clés
中文
使用该功能时需要注意选择合适的米种和水量,才能达到最佳口感。
拼音
French
Lors de l'utilisation de cette fonction, vous devez choisir le bon type de riz et la bonne quantité d'eau pour obtenir la meilleure texture.Conseils Pratiques
中文
可以与家人或朋友一起练习,模拟真实的场景进行对话。
可以尝试用不同的语气和表达方式,来练习如何更自然地表达。
可以根据自己的实际情况,对对话进行调整和修改。
拼音
French
Vous pouvez vous entraîner avec votre famille ou vos amis et simuler des situations réelles.
Vous pouvez essayer différents tons et expressions pour vous entraîner à vous exprimer plus naturellement.
Vous pouvez adapter et modifier les dialogues en fonction de votre propre situation.