品牌建设 Construction de marque Píngpái jiànshè

Dialogues

Dialogues 1

中文

A:您好,请问您对我们公司的新品牌‘祥云’有什么看法?
B:祥云这个名字很有中国特色,寓意很好,感觉很高端大气。

A:是的,我们希望通过‘祥云’这个品牌,向世界展现中国的传统文化和现代理念。
B:那你们在品牌推广方面有什么计划呢?

A:我们计划在社交媒体上进行推广,同时也会参加一些国际性的展会,让更多人了解‘祥云’。
B:听起来很棒,期待‘祥云’在国际市场取得成功。

A:谢谢!我们也会努力的。

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn nín duì wǒmen gōngsī de xīn píngpái ‘xiángyún’ yǒu shénme kànfǎ?
B:xiángyún zhège míngzi hěn yǒu zhōngguó tèsè,yùyì hěn hǎo,gǎnjué hěn gāoduān dàqì。

A:shì de,wǒmen xīwàng tōngguò ‘xiángyún’ zhège píngpái,xiàng shìjiè zhǎnxian zhōngguó de chuántǒng wénhuà hé xiàndài lǐniàn。
B:nà nǐmen zài píngpái tuīguǎng fāngmiàn yǒu shénme jìhuà ne?

A:wǒmen jìhuà zài shèjiāo méitǐ shàng jìnxíng tuīguǎng,tóngshí yě huì cānjiā yīxiē guójì xìng de zhǎnhuì,ràng gèng duō rén liǎojiě ‘xiángyún’。
B:tīng qǐlái hěn bàng,qídài ‘xiángyún’ zài guójì shìchǎng qǔdé chénggōng。

A:xièxie!wǒmen yě huì nǔlì de。

French

A : Bonjour, que pensez-vous de notre nouvelle marque, « Xiangyun » ?
B : Le nom « Xiangyun » est très chinois et a une bonne signification, il semble très haut de gamme et élégant.

A : Oui, nous espérons présenter la culture traditionnelle chinoise et les concepts modernes au monde grâce à la marque « Xiangyun ».
B : Quels sont donc vos plans pour la promotion de la marque ?

A : Nous prévoyons de la promouvoir sur les réseaux sociaux et de participer également à des salons internationaux afin de faire connaître « Xiangyun » à un plus large public.
B : Cela semble formidable, j’attends avec impatience le succès de « Xiangyun » sur le marché international.

A : Merci ! Nous ferons de notre mieux.

Dialogues 2

中文

A:您好,请问您对我们公司的新品牌‘祥云’有什么看法?
B:祥云这个名字很有中国特色,寓意很好,感觉很高端大气。

A:是的,我们希望通过‘祥云’这个品牌,向世界展现中国的传统文化和现代理念。
B:那你们在品牌推广方面有什么计划呢?

A:我们计划在社交媒体上进行推广,同时也会参加一些国际性的展会,让更多人了解‘祥云’。
B:听起来很棒,期待‘祥云’在国际市场取得成功。

A:谢谢!我们也会努力的。

French

undefined

Phrases Courantes

品牌建设

pínpái jiànshè

Construction de marque

Contexte Culturel

中文

品牌建设在中国是一个非常重要的概念,它关系到企业的形象、声誉和市场竞争力。

中国企业越来越重视品牌建设,并投入大量资金和人力资源进行品牌推广。

拼音

pínpái jiànshè zài zhōngguó shì yīgè fēicháng zhòngyào de gàiniàn,tā guānxi hé qǐyè de xíngxiàng、shēngyù hé shìchǎng jìngzhēnglì。

zhōngguó qǐyè yuè lái yuè zhòngshì píngpái jiànshè,bìng tóurù dàliàng zījīn hé rénlì zīyuán jìnxíng píngpái tuīguǎng。

French

La construction de marque est un concept très important en Chine, car elle touche à l'image, à la réputation et à la compétitivité d'une entreprise sur le marché.

Les entreprises chinoises accordent une importance croissante à la construction de marque et investissent massivement dans la promotion de leurs marques.

Expressions Avancées

中文

精耕细作,打造卓越品牌

强化品牌文化认同,提升品牌价值

以客户为中心,构建品牌生态系统

拼音

jīnggēng xìzuò,dǎzào zhuóyuè píngpái

qiánghuà píngpái wénhuà rèntóng,tíshēng píngpái jiàzhí

yǐ kèhù wèi zhōngxīn,gòujiàn píngpái shēngtài xìtǒng

French

Cultiver méticuleusement, construire une marque exceptionnelle

Renforcer l'identification culturelle de la marque, améliorer la valeur de la marque

Centré sur le client, construire un écosystème de marque

Tabous Culturels

中文

避免使用具有负面含义或容易引起误解的词语和图案。

拼音

bìmiǎn shǐyòng jùyǒu fùmiàn hànyì huò róngyì yǐnqǐ wùjiě de cíyǔ hé tú'àn。

French

Évitez d'utiliser des mots et des images ayant une connotation négative ou susceptibles d'être mal interprétés.

Points Clés

中文

品牌建设需要长期坚持,不能急于求成。需要结合企业自身特点,制定合理的品牌策略。

拼音

píngpái jiànshè xūyào chángqī jiānchí,bùnéng jíyúqiúchéng。xūyào jiéhé qǐyè zìshēn tèdiǎn,zhìdìng hélǐ de píngpái cèlüè。

French

La construction d'une marque exige un engagement à long terme et il ne faut pas s'attendre à des résultats rapides. Il est nécessaire d'élaborer une stratégie de marque appropriée, adaptée aux caractéristiques spécifiques de l'entreprise.

Conseils Pratiques

中文

多阅读一些关于品牌建设的书籍和文章,了解一些成功的品牌案例。

多参与一些相关的行业活动,学习一些先进的经验和理念。

积极参与到品牌的策划和推广工作中,积累一些实际经验。

拼音

duō yuèdú yīxiē guānyú píngpái jiànshè de shūjí hé wénzhāng,liǎojiě yīxiē chénggōng de píngpái ànlì。

duō cānyù yīxiē xiāngguān de hángyè huódòng,xuéxí yīxiē xiānjìn de jīngyàn hé lǐniàn。

jījí cānyù dào píngpái de cèhuà hé tuīguǎng gōngzuò zhōng,jīlěi yīxiē shíjì jīngyàn。

French

Lisez davantage de livres et d'articles sur la construction de marque et découvrez des exemples de marques à succès.

Participez à davantage d'événements pertinents du secteur et apprenez des expériences et des concepts avancés.

Participez activement aux travaux de planification et de promotion de la marque et accumulez de l'expérience pratique.