国际文化节展台

你好！欢迎来到我们的中国展台！我是李明，很高兴认识你。

nǐ hǎo! huānyíng lái dào wǒmen de zhōngguó zhǎntái! wǒ shì lǐ míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Bonjour ! Bienvenue sur notre stand chinois ! Je suis Li Ming, enchanté de vous rencontrer.

你来自哪个国家？对中国文化感兴趣吗？

nǐ láizì nǎge guójiā? duì zhōngguó wénhuà gòngxìngqù ma?

D'où venez-vous ? Vous intéressez-vous à la culture chinoise ?

哦，你是法国人！法国的浪漫文化也很有名呢！我们展台展示了中国传统文化，比如书法、绘画和茶艺，你对哪个感兴趣呢？

ó, nǐ shì fàguó rén! fàguó de làngmàn wénhuà yě hěn yǒumíng ne! wǒmen zhǎntái zhǎnshì le zhōngguó chuántǒng wénhuà, bǐrú shūfǎ, huìhuà hé chá yì, nǐ duì nǎge gòngxìngqù ne?

Ah, vous êtes français ! La culture romantique française est aussi très réputée ! Sur notre stand, nous présentons la culture traditionnelle chinoise, comme la calligraphie, la peinture et la cérémonie du thé. Lequel vous intéresse ?

太好了！来，我给你介绍一下中国书法……

tài hǎo le! lái, wǒ gěi nǐ jièshào yīxià zhōngguó shūfǎ……

Parfait ! Venez, je vais vous présenter la calligraphie chinoise…

希望你今天玩得开心！

xīwàng nǐ jīntiān wán de kāixīn!

J'espère que vous passerez une bonne journée !