塑料回收 Recyclage du Plastique
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？
B：可以的，请把塑料瓶放到那个分类垃圾桶里。
C：好的，谢谢！请问不同类型的塑料瓶怎么区分？
B：一般来说，瓶盖和瓶身要分开丢弃，有些瓶子有特殊标识，请留意一下。
A：明白了，谢谢你的帮助！
B：不客气，为了环保，我们都要尽一份力。
拼音
French
A : Bonjour, peut-on recycler les bouteilles en plastique ici ?
B : Oui, veuillez mettre les bouteilles en plastique dans cette poubelle de recyclage.
C : D'accord, merci ! Comment puis-je faire la différence entre les différents types de bouteilles en plastique ?
B : En général, les bouchons et les bouteilles doivent être jetés séparément. Certaines bouteilles ont des marquages spéciaux, veuillez y faire attention.
A : Compris, merci de votre aide !
B : Je vous en prie, nous devons tous contribuer à la protection de l'environnement.
Dialogues 2
中文
A：你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？
B：可以的，请把塑料瓶放到那个分类垃圾桶里。
C：好的，谢谢！请问不同类型的塑料瓶怎么区分？
B：一般来说，瓶盖和瓶身要分开丢弃，有些瓶子有特殊标识，请留意一下。
A：明白了，谢谢你的帮助！
B：不客气，为了环保，我们都要尽一份力。
French
undefined
Phrases Courantes
塑料回收
Recyclage de plastique
Contexte Culturel
中文
在中国，塑料回收正在逐步推广，许多城市已经建立了完善的垃圾分类系统，鼓励市民积极参与。
拼音
French
En Chine, le recyclage du plastique est progressivement promu. De nombreuses villes ont déjà mis en place un système complet de tri des déchets, encourageant les citoyens à y participer activement.
On trouve souvent des points de collecte pour le recyclage de plastique dans les supermarchés et les centres commerciaux.
Expressions Avancées
中文
目前，我国的塑料回收产业链尚不完善，需要进一步改进。
为了提高塑料回收率，我们可以采取多种措施，例如加强宣传教育、完善回收体系等等。
拼音
French
Actuellement, la chaîne de l'industrie du recyclage du plastique en Chine n'est pas encore parfaite et nécessite des améliorations.
Pour améliorer le taux de recyclage du plastique, nous pouvons prendre diverses mesures, telles que le renforcement de la sensibilisation et de l'éducation, l'amélioration du système de recyclage, etc.
Les progrès technologiques dans le recyclage du plastique sont essentiels pour améliorer l'efficacité et la durabilité.
Tabous Culturels
中文
不要随意丢弃塑料垃圾，要按照规定进行分类投放。
拼音
bú yào suíyì diūqì sùliào lèsè, yào ànzhào guīdìng jìnxíng fēnlèi tóufàng。
French
Ne jetez pas les déchets plastiques au hasard, veuillez les trier et les jeter conformément aux réglementations.Points Clés
中文
塑料回收需要公众的积极参与，提高全民环保意识非常重要。
拼音
French
Le recyclage du plastique nécessite une participation active du public ; il est crucial de sensibiliser le public à la protection de l'environnement.Conseils Pratiques
中文
可以模拟不同场景下的对话，例如在小区、商场、学校等地方进行塑料回收相关的对话练习。
可以结合实际生活中的经验，融入更多细节，使对话更生动自然。
拼音
French
Vous pouvez simuler des dialogues dans différents contextes, par exemple en pratiquant des dialogues liés au recyclage du plastique dans des quartiers résidentiels, des centres commerciaux et des écoles.
Vous pouvez intégrer plus de détails basés sur vos expériences de la vie réelle pour rendre le dialogue plus vivant et naturel.