学习新技能 Apprentissage de nouvelles compétences
Dialogues
Dialogues 1
中文
A:最近工作有点压力,我想学习一些新的技能提升自己。
B:什么技能?
C:我想学习数据分析,现在这个技能很热门。
B:嗯,数据分析确实很有用,你可以考虑报个培训班,或者在网上学习一些课程。
A:培训班费用比较高,网上课程质量参差不齐,我有点犹豫。
B:你可以先试听一些课程,比较一下,选择适合自己的。现在有很多免费的入门课程,可以先学习一下,了解一下这个领域。
A:好的,谢谢你的建议。
拼音
French
A : Je me sens un peu sous pression au travail ces derniers temps, et je veux apprendre de nouvelles compétences pour m'améliorer.
B : Quel genre de compétences ?
C : Je pense apprendre l'analyse de données ; c'est une compétence très recherchée en ce moment.
B : Oui, l'analyse de données est vraiment utile. Tu pourrais envisager de suivre une formation ou de faire des cours en ligne.
A : Les formations sont assez chères, et la qualité des cours en ligne est variable, donc j'hésite un peu.
B : Tu pourrais essayer quelques cours d'essai et les comparer pour choisir celui qui te convient. Il y a beaucoup de cours d'introduction gratuits que tu peux suivre d'abord pour te familiariser avec le domaine.
A : D'accord, merci pour les conseils.
Dialogues 2
中文
A:最近工作有点压力,我想学习一些新的技能提升自己。
B:什么技能?
C:我想学习数据分析,现在这个技能很热门。
B:嗯,数据分析确实很有用,你可以考虑报个培训班,或者在网上学习一些课程。
A:培训班费用比较高,网上课程质量参差不齐,我有点犹豫。
B:你可以先试听一些课程,比较一下,选择适合自己的。现在有很多免费的入门课程,可以先学习一下,了解一下这个领域。
A:好的,谢谢你的建议。
French
undefined
Phrases Courantes
学习新技能
Apprendre de nouvelles compétences
Contexte Culturel
中文
在中国,学习新技能通常是为了提升职业竞争力,获得更好的工作机会或晋升。学习方式多样化,包括参加培训班、在线课程、自学等。
在工作场合,讨论学习新技能通常是很积极正面的,代表着个人提升和职业发展。
拼音
French
En Chine, l'apprentissage de nouvelles compétences vise souvent à améliorer la compétitivité professionnelle, à obtenir de meilleures opportunités d'emploi ou des promotions. Les méthodes d'apprentissage sont diverses : cours de formation, cours en ligne, auto-apprentissage, etc. Sur le lieu de travail, discuter de l'apprentissage de nouvelles compétences est généralement perçu positivement, comme un signe d'amélioration personnelle et de développement professionnel. La communication directe et efficace est généralement privilégiée pour mener à bien les tâches et atteindre les objectifs.
Expressions Avancées
中文
精进技能
提升职业素养
拓展专业领域
跨界学习
持续学习
拼音
French
Améliorer ses compétences
Améliorer ses qualifications professionnelles
Développer ses domaines de compétence
Apprentissage interdisciplinaire
Apprentissage continu
Tabous Culturels
中文
在与陌生人讨论职业规划时,应避免过于直接地询问薪资待遇等敏感信息。要尊重个人隐私,避免冒犯他人。
拼音
zài yǔ mò shēng rén táo lùn zhí yè guī huà shí,yīng bì miǎn guò yú zhí jiē de xún wèn xīn zī dài yù děng mǐn gǎn xìn xī。yào zūn zhòng gè rén yīn sī,bì miǎn mào fàn tā rén。
French
Lors de discussions sur les projets de carrière avec des inconnus, il faut éviter de poser des questions directes sur des informations sensibles comme le salaire et les avantages sociaux. Il faut respecter la vie privée et éviter de froisser les autres.Points Clés
中文
学习新技能的场景适用于各个年龄段和身份的人群。关键在于选择适合自身情况和职业发展的技能,并制定合理的学习计划。
拼音
French
L'apprentissage de nouvelles compétences convient aux personnes de tous âges et de tous horizons. L'essentiel est de choisir des compétences adaptées à sa situation et à son évolution professionnelle, et d'établir un plan d'apprentissage raisonnable.Conseils Pratiques
中文
多与他人交流学习经验
参加行业交流活动
关注行业动态
制定学习计划
坚持练习
拼音
French
Échanger ses expériences d'apprentissage avec d'autres
Participer à des événements du secteur
Suivre l'actualité du secteur
Établir un plan d'apprentissage
S'entraîner régulièrement