Dialogue
工作汇报
Rapport de Travail
Gōngzuò Huìbào
Dialogue 1
经理
小王,这个季度的销售报表准备好了吗?
xiaowang,zhege jidu de xiaoshou baobiaozhunbei haole ma?
Xiao Wang, le rapport des ventes de ce trimestre est-il prêt ?
小王
经理您好,报表已经准备好了,请您过目。
jingli nin hao,baobiaoyijing zhunbei haole,qing nin guomu。
Bonjour, Manager, le rapport est prêt, veuillez le consulter.
经理
嗯,看起来不错,销售额超出了预期。
en,kan qilai bucuo,xiaoshoue chaochule yuqi。
Mm, ça a l'air bien, les ventes ont dépassé les attentes.
小王
是的,我们团队非常努力,积极拓展市场,取得了良好的效果。
shi de,women tuandui feichang nuli,jijituo zhan shichang,qudele liaohang de xiaoguo。
Oui, notre équipe a travaillé très dur, a activement développé le marché et a obtenu de bons résultats.
经理
很好,辛苦了!有什么需要改进的地方吗?
hen hao,xinku le!you shenme xuyao gaijin de difang ma?
Bien, bon travail ! Y a-t-il quelque chose à améliorer ?
小王
我觉得下个季度可以尝试一下新的营销策略,例如线上推广。
wo juede xiage jidu keyi changshi yixia xinxinde yingxiao celüe,liru xianshang tuiguang。
Je pense que nous pourrions essayer une nouvelle stratégie marketing le trimestre prochain, comme la promotion en ligne.
经理
这是一个好建议,我会考虑的。
zhe shi yige hao jianyi,wo hui kaolü de。
C'est une bonne suggestion, j'y penserai.