Dialogue
快捷加热
Chauffage rapide
Kuài jiē rè
Dialogue 1
A
您好,这个微波炉有快捷加热功能吗?
nín hǎo, zhège wēibōlú yǒu kuài jiē rè fāngnéng ma?
Bonjour, ce micro-ondes a-t-il une fonction de chauffage rapide ?
B
有的,您可以选择快捷加热模式,非常方便。
yǒu de, nín kěyǐ xuǎnzé kuài jiē rè mòshì, fēicháng fāngbiàn.
Oui, vous pouvez choisir le mode de chauffage rapide, c’est très pratique.
C
快捷加热模式下,能加热多久呢?
kuài jiē rè mòshì xià, néng rè jiā duō jiǔ ne?
Combien de temps faut-il pour chauffer en mode chauffage rapide ?
B
一般情况下,快捷加热时间在3-5分钟左右,您可以根据食物的实际情况调整。
yìbān qíngkuàng xià, kuài jiē rè shíjiān zài 3-5 fēnzhōng zuǒyòu, nín kěyǐ gēnjù shíwù de shíjì qíngkuàng tiáozhěng.
En général, le temps de chauffage rapide est d’environ 3 à 5 minutes, vous pouvez l’ajuster en fonction de l’état réel des aliments.
A
那如果我想加热剩饭,应该选择哪个模式呢?
nà rúguǒ wǒ xiǎng rè jiā shèngfàn, yīnggāi xuǎnzé nǎge mòshì ne?
Quel mode dois-je choisir si je veux réchauffer des restes ?
B
建议您选择“解冻”或“低温加热”模式,这样可以更好地保留食物的营养和口感。
jiànyì nín xuǎnzé “jiědòng” huò “dīwēn rè jiā” mòshì, zhèyàng kěyǐ gèng hǎo de bǎoliú shíwù de yíngyǎng hé kǒugǎn。
Je vous suggère de choisir le mode « dégivrage » ou « chauffage à basse température », afin de mieux préserver les nutriments et le goût des aliments.