Skip to content
学中文

Dialogue

房屋租赁

Location de logement

fángwū zūlì

Dialogue 1

  1. 你好,我想咨询一下房屋租赁的相关事宜。

    nǐ hǎo, wǒ xiǎng cúnxún yīxià fángwū zūlìin de xiāngguān shìyí.

    Bonjour, je souhaiterais me renseigner sur les locations de logements.

  2. 好的,请问您想了解哪方面的内容呢?

    hǎode, qǐng wèn nín xiǎng liǎojiě nǎ fāngmiàn de nèiróng ne?

    D'accord, sur quel point précis souhaitez-vous des informations ?

  3. 我想了解一下在北京市中心区域,有哪些合适的租赁房源?

    wǒ xiǎng liǎojiě yīxià zài běijīingshì zhōngxīn qūyù, yǒu nǎxiē héshì de zūlìin fángyuán?

    Je voudrais savoir quelles sont les propriétés de location adaptées disponibles dans le centre de Pékin.

  4. 好的,请问您对房源有什么具体的要求吗?例如面积、价格、装修情况等等。

    hǎode, qǐng wèn nín duì fángyuán yǒu shénme jùtǐ de yāoqiú ma? lìrú miànjī, jiàgé, zhuāngxiū qíngkuàng děngděng.

    D'accord, avez-vous des exigences spécifiques concernant le logement ? Par exemple, la superficie, le prix, l'état de rénovation, etc.

  5. 我希望面积在80平米左右,价格在每月8000元以内,并且装修比较现代化。

    wǒ xīwàng miànjī zài 80 píngmǐ zuǒyòu, jiàgé zài měiyuè 8000 yuán yǐnèi, bìngqiě zhuāngxiū bǐjiào xiàndài huà.

    Je souhaiterais un logement d'environ 80 mètres carrés, à moins de 8000 yuans par mois, et avec un aménagement moderne.

Dialogue 2

  1. 好的,请问您对房源有什么具体的要求吗?例如面积、价格、装修情况等等。

  2. 我希望面积在80平米左右,价格在每月8000元以内,并且装修比较现代化。

Location de logement — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen