Dialogue
抽奖活动
Tombola
Chōujiǎng Huódòng
Dialogue 1
顾客
你好，我刚刚点的外卖送到了，我看你们有抽奖活动，怎么参加？
Nínhǎo, wǒ gānggāng diǎn de wàimài sòng dàole, wǒ kàn nǐmen yǒu chōujiǎng huódòng, zěnme cānjīa？
Bonjour, mon repas à emporter vient d’arriver. J’ai vu que vous aviez une tombola. Comment puis-je participer ?
快递员
您好，您点的外卖是吧？请您签收一下。您可以打开外卖包装，里面有一张抽奖券，刮开即可查看结果。
Nínhǎo, nín diǎn de wàimài shì ba? Qǐng nín qiānshōu yīxià. Nín kěyǐ dǎkāi wàimài bāozhuāng, lǐmiàn yǒu yī zhāng chōujiǎngquàn, guā kāi jí kě yǐ chá kàn jiéguǒ.
Bonjour, c’est bien votre commande ? Veuillez signer ici. Vous pouvez ouvrir l’emballage, il y a un ticket de tombola à l’intérieur. Grattez pour voir le résultat.
顾客
哦，是这样啊，谢谢！让我看看，哇，我中奖了！可以免费获得下次外卖的优惠券！
Ó, shì zhèyàng a, xièxie! Ràng wǒ kànkan, wā, wǒ zhòng jiǎngle! Kěyǐ miǎnfèi huòdé xià cì wàimài de yóuhuìquàn!
Ah, je vois, merci ! Voyons voir… Waouh, j’ai gagné ! J’ai un coupon gratuit pour ma prochaine commande !
快递员
恭喜您！请您下次点餐时出示优惠券即可享受优惠。
Gōngxǐ nín! Qǐng nín xià cì diǎncān shí chūshì yóuhuìquàn jí kě xiǎngshòu yōuhuì.
Félicitations ! Veuillez présenter le coupon lors de votre prochaine commande pour bénéficier de la réduction.
顾客
好的，谢谢！
Hǎode, xièxie!
D’accord, merci !
快递员
不客气，祝您用餐愉快！
Bù kèqì, zhù nín yōngcān yúkuài!
De rien, bon appétit !
Dialogue 2
顾客
你好，我刚刚点的外卖送到了，我看你们有抽奖活动，怎么参加？
快递员
您好，您点的外卖是吧？请您签收一下。您可以打开外卖包装，里面有一张抽奖券，刮开即可查看结果。
顾客
哦，是这样啊，谢谢！让我看看，哇，我中奖了！可以免费获得下次外卖的优惠券！
快递员
恭喜您！请您下次点餐时出示优惠券即可享受优惠。
顾客
好的，谢谢！
快递员
不客气，祝您用餐愉快！