描述下雪 Décrire la neige
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：你看，下雪了！好大的雪啊！
B：是啊，真漂亮！好久没见过这么大的雪了。今年的冬天特别冷。
A：是啊，冷得我都快冻僵了。你穿够衣服了吗？
B：还好，我穿了羽绒服，围巾，手套，帽子，应该没问题。你呢？
A：我也穿得挺厚的，但是手还是有点冷。我们去喝杯热奶茶吧，暖和暖和。
B：好主意！我知道附近有一家奶茶店，我们一起去吧。
A：好，我们走！
B：这雪下得真及时，感觉整个城市都安静下来了。
拼音
French
A : Regardez, il neige ! Quelle grosse neige !
B : Oui, c’est magnifique ! Ça faisait longtemps que je n’avais pas vu une aussi grosse neige. Cet hiver est particulièrement froid.
A : Oui, je suis en train de geler. Tu es assez habillé ?
B : Ça va, j’ai une doudoune, une écharpe, des gants et un bonnet. Ça devrait aller. Et toi ?
A : Je suis bien couvert aussi, mais j’ai quand même les mains froides. On va prendre un thé au lait chaud pour se réchauffer.
B : Bonne idée ! Je connais un salon de thé à proximité. On y va ensemble.
A : D’accord, allons-y !
B : Cette neige qui tombe au bon moment a calmé toute la ville.
Phrases Courantes
下雪了
Il neige
大雪
Fortes chutes de neige
鹅毛大雪
Chute de neige comme des plumes d'oie
雪景
Paysage enneigé
Contexte Culturel
中文
在中国，下雪通常象征着冬天的到来，也代表着纯洁、美丽。在一些北方地区，下雪是人们庆祝和享受的节日气氛。
下雪天人们会吃一些热食，如火锅、饺子等，以抵御寒冷。
拼音
French
En France, la neige est souvent associée à l'hiver, à la magie de Noël et aux vacances. Les activités de loisirs hivernales sont très populaires.
La neige peut aussi être source de difficultés, notamment pour les déplacements et la sécurité routière.
Expressions Avancées
中文
纷纷扬扬的雪花飘落下来。
寒风凛冽，鹅毛大雪飞舞。
大地披上了一层银装素裹。
拼音
French
Les flocons de neige tombaient doucement et silencieusement.
Un vent glacial soufflait, et de gros flocons de neige tournoyaient dans l'air.
La terre était recouverte d'un manteau blanc.
Tabous Culturels
中文
在正式场合，避免使用过于口语化的表达，例如“下雪了，真冷啊！”。在非正式场合，可以随意一些。
拼音
Zài zhèngshì chǎnghé, bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, lìrú “xià xuě le, zhēn lěng a！” Zài fēi zhèngshì chǎnghé, kěyǐ suíyì yīxiē.
French
Évitez les expressions trop familières dans un cadre formel. Dans un cadre informel, plus de liberté est permise.Points Clés
中文
描述下雪场景时，要注意雪的大小、形状、密度等细节，以及雪对环境和人们生活的影响。
拼音
French
Lors de la description de scènes de neige, il faut tenir compte des détails tels que la taille, la forme et la densité de la neige, ainsi que son impact sur l'environnement et la vie des personnes.Conseils Pratiques
中文
多观察生活中的下雪场景，积累词汇和表达。
尝试用不同的角度和方式来描述下雪，例如从视觉、听觉、触觉等方面入手。
可以参考一些文学作品中对下雪的描写，学习如何运用修辞手法。
拼音
French
Observez des scènes de neige dans la vie quotidienne pour enrichir votre vocabulaire et vos expressions.
Essayez de décrire la neige sous différents angles et de différentes manières, par exemple du point de vue visuel, auditif et tactile.
Consultez des descriptions de la neige dans des œuvres littéraires pour apprendre à utiliser des figures de style.