描述春天景色

A

你看，春天来了，桃花开了，多美啊！

Nǐ kàn, chūntiān lái le, táo huā kāi le, duō měi a!

Regardez, le printemps est arrivé ! Les pêchers sont en pleine floraison, c'est magnifique !

B

是啊，春暖花开，景色宜人。你看那柳树，枝条都绿了。

Shì a, chūn nuǎn huā kāi, jǐng sè yí rén. Nǐ kàn nà liǔ shù, zhī tiáo dōu lǜ le.

Oui, le printemps est dans l'air, le paysage est enchanteur. Regardez ces saules, leurs branches sont déjà vertes.

C

这景色真让人心旷神怡，感觉像是走进了水墨画里。

Zhè jǐng sè zhēn ràng rén xīn kuàng shén yí, gǎnjué xiàng shì zǒu jìn le shuǐmò huà lǐ.

Cette vue est vraiment rafraîchissante et revigorante, on se sent comme transporté dans une peinture de paysage.

A

是啊，咱们去郊外踏青吧，感受一下春天的气息。

Shì a, zánmen qù jiāowài tà qīng ba, gǎnshòu yīxià chūntiān de qìxī.

Oui, faisons une excursion printanière à la campagne et sentons l'atmosphère du printemps.

B

好主意！去爬山怎么样？

Hǎo zhǔyì! Qù pá shān zěnmeyàng?

Bonne idée ! Pourquoi pas une randonnée en montagne ?

C

好啊，我很久没爬山了，正好趁着春光明媚去走走。

Hǎo a, wǒ hěn jiǔ méi pá shān le, zhènghǎo chènzhe chūn guāng míng mèi qù zǒu zǒu.

Génial, ça fait longtemps que je n'ai pas fait de randonnée, profitons du beau soleil de printemps pour une promenade.

A

你看，春天来了，桃花开了，多美啊！

B

是啊，春暖花开，景色宜人。你看那柳树，枝条都绿了。

C

这景色真让人心旷神怡，感觉像是走进了水墨画里。

A

是啊，咱们去郊外踏青吧，感受一下春天的气息。

B

好主意！去爬山怎么样？

C

好啊，我很久没爬山了，正好趁着春光明媚去走走。