Dialogue
描述海洋生物
Décrire la vie marine
miáoshù hǎiyáng shēngwù
Dialogue 1
A
你对海洋生物了解多少？
nǐ duì hǎiyáng shēngwù liǎojiě duōshao？
Que connais-tu sur les animaux marins ?
B
我对鲸鱼很感兴趣，特别是座头鲸的歌声。
wǒ duì jīngyú hěn gǎn xìngqù，tèbié shì zuòtóu jīng de gēshēng。
Je suis très intéressé par les baleines, en particulier le chant des baleines à bosse.
A
我也喜欢鲸鱼！你知道座头鲸的歌声可以持续多久吗？
wǒ yě xǐhuan jīngyú！nǐ zhīdào zuòtóu jīng de gēshēng kěyǐ chíxù duōjiǔ ma？
Moi aussi j'aime les baleines ! Sais-tu combien de temps peut durer le chant d'une baleine à bosse ?
B
我听说可以持续好几个小时呢！真不可思议。你对其他海洋生物感兴趣吗？
wǒ tīngshuō kěyǐ chíxù hǎo jǐ gè xiǎoshí ne！zhēn bùkěsīyì。nǐ duì qítā hǎiyáng shēngwù gǎn xìngqù ma？
J'ai entendu dire que cela pouvait durer plusieurs heures ! C'est incroyable. T'intéresses-tu à d'autres animaux marins ?
A
是的，我还很喜欢海豚，它们非常聪明。
shì de，wǒ hái hěn xǐhuan hǎitún，tāmen fēicháng cōngming。
Oui, j'aime beaucoup les dauphins aussi, ils sont très intelligents.
B
海豚也很棒！我还了解一些珊瑚礁，它们是海洋生物的重要栖息地。
hǎitún yě hěn bàng！wǒ hái liǎojiě yīxiē shānhú jiāo，tāmen shì hǎiyáng shēngwù de zhòngyào qīxí dì。
Les dauphins sont super ! Je connais aussi un peu les récifs coralliens, ce sont des habitats importants pour la vie marine.
A
对啊，保护海洋环境很重要。
duì a，bǎohù hǎiyáng huánjìng hěn zhòngyào。
Oui, la protection de l'environnement marin est importante.
Dialogue 2
A
你对海洋生物了解多少？
B
我对鲸鱼很感兴趣，特别是座头鲸的歌声。
A
我也喜欢鲸鱼！你知道座头鲸的歌声可以持续多久吗？
B
我听说可以持续好几个小时呢！真不可思议。你对其他海洋生物感兴趣吗？
A
是的，我还很喜欢海豚，它们非常聪明。
B
海豚也很棒！我还了解一些珊瑚礁，它们是海洋生物的重要栖息地。
A
对啊，保护海洋环境很重要。