描述秋高气爽 Décrire une belle journée d'automne
Dialogues
Dialogues 1
中文
A:你看这秋高气爽的天气,真是舒服啊!
B:是啊,秋高气爽,万里无云,正是登高远眺的好时候。
C:咱们去爬香山吧,听说香山的红叶快开了。
A:好主意!秋高气爽,爬山最合适不过了。
B:那我们明天早上就去吧,现在先把装备准备好。
拼音
French
A: Regardez ce temps d'automne si clair et frais, c'est si agréable !
B: Oui, l'automne est clair et lumineux, avec un ciel dégagé, c'est le moment idéal pour faire une randonnée et profiter de la vue.
C: Allons à la montagne Xiangshan, j'ai entendu dire que les feuilles rouges sont sur le point de fleurir.
A: Bonne idée ! Le temps est parfait pour faire une randonnée.
B: Alors, on y va demain matin, préparons d'abord notre équipement.
Dialogues 2
中文
A: 这秋高气爽的日子,适合去郊外踏青。
B:对啊,空气清新,阳光明媚,正是赏秋的好时节。
C: 我们去爬山吧,顺便拍些照片。
A: 好啊,秋高气爽,风景一定很美。
B: 记得带好相机和水,别忘了防晒。
拼音
French
A: Par une si belle journée d'automne, il est idéal d'aller faire une promenade à la campagne.
B: Oui, l'air est frais, le soleil brille, c'est la saison parfaite pour profiter de l'automne.
C: Allons faire une randonnée et prenons quelques photos.
A: D'accord, le paysage doit être magnifique par un temps aussi agréable.
B: N'oubliez pas d'apporter votre appareil photo et de l'eau, et n'oubliez pas la crème solaire.
Phrases Courantes
秋高气爽
Belle journée d'automne
天高云淡
Ciel haut et nuages légers
秋风习习
Douce brise d'automne
Contexte Culturel
中文
秋高气爽是中国人对秋季典型天气的一种描述,多用于描写秋季晴朗、清爽宜人的景色,也常常用来比喻人心情舒畅。
在正式场合和非正式场合都可以使用,但语气和表达方式有所不同。
拼音
French
"Belle journée d'automne" décrit une journée d'automne typique en Chine, généralement ensoleillée et agréable. Elle est souvent utilisée pour décrire le beau paysage de l'automne, et aussi pour exprimer une humeur joyeuse.
Peut être utilisée dans des contextes formels et informels, mais le ton et l'expression seront différents.
Expressions Avancées
中文
秋高气爽,丹桂飘香
秋风送爽,落叶缤纷
秋意渐浓,天高云淡
拼音
French
L'air d'automne est vif, le parfum doux des fleurs d'osmanthus remplit l'air.
Une douce brise d'automne souffle, des feuilles colorées tombent partout.
L'automne approche, le ciel est haut et les nuages sont rares.
Tabous Culturels
中文
无
拼音
Wú
French
AucunePoints Clés
中文
该场景适用于描写秋季晴朗舒适的天气,多用于日常口语或文学创作中。适合各个年龄段和身份的人使用。
拼音
French
Ce scénario convient à la description du temps clair et agréable de l'automne, principalement utilisé dans la langue parlée quotidienne ou dans la création littéraire. Adapté à tous les âges et à toutes les identités.Conseils Pratiques
中文
多听多说,积累词汇和表达方式
模仿例句,进行情景对话练习
注意语气和语调的变化
拼音
French
Écoutez et parlez plus pour accumuler du vocabulaire et des expressions
Imitez les exemples et pratiquez des dialogues situationnels
Faites attention aux changements de ton et d'intonation