Dialogue
数购物数量
Compter les quantités d'achats
shǔ gòuwù shùliàng
Dialogue 1
服务员
您好,请问您需要点什么?
nín hǎo, qǐngwèn nín xūyào diǎn shénme?
Bonjour, que puis-je pour vous ?
顾客
我想买三斤苹果,两斤香蕉,和一斤梨子。
wǒ xiǎng mǎi sān jīn píngguǒ, liǎng jīn xiāngjiāo, hé yī jīn lízi.
Je voudrais acheter trois kilos de pommes, deux kilos de bananes et un kilo de poires.
服务员
好的,三斤苹果,两斤香蕉,一斤梨子,一共是多少钱?
hǎo de, sān jīn píngguǒ, liǎng jīn xiāngjiāo, yī jīn lízi, yīgòng shì duōshao qián?
D'accord, trois kilos de pommes, deux kilos de bananes, un kilo de poires. Combien cela fait-il au total ?
顾客
苹果每斤五元,香蕉每斤三元,梨子每斤四元,一共是29元。
píngguǒ měi jīn wǔ yuán, xiāngjiāo měi jīn sān yuán, lízi měi jīn sì yuán, yīgòng shì 29 yuán.
Les pommes coûtent cinq yuans le kilo, les bananes trois yuans et les poires quatre yuans. Cela fait 29 yuans au total.
服务员
好的,请您稍等。
hǎo de, qǐng nín shāoděng.
Bien, un instant, s'il vous plaît.